英汉例句

• the judgment on the famous case of marburye v. madison, tried by the federal supreme court of the u.

  美国联邦最高法院审理着名的「马伯里诉麦迪逊案」的判决是该制确立的标志。

• the federal supreme court of united states decided several typical cases when it reviewed the administrative emergency power, for example 「steel seizure case」.

  美国联邦最高法院在对行政紧急权力进行司法审查时形成了一些具有代表性的判例，如「钢铁公司占领案」。

• therefore, the federal supreme court clearly states: before the trial, the police must be explicitly told to be questioned by:1) the right to remain silent;

  因此，联邦最高法院明确规定：在审讯之前，警察必须明确告诉被讯问者：（1）有权保持沉默；

• when colorado, idaho and nebraska tried to ban it, the federal supreme court determined in 1988 that this violated free speech.

  科罗拉多州、爱德华州、内部拉斯加州曾试图禁止该活动，联邦最高法庭终结了他们这一侵犯自由的演说。

• american judicial examination system was officially established after the judgment on 「marburge v. madison」 tried by the federal supreme court of the u. s. in 1803.

  自1 80 3年美国联邦最高法院审理「马伯里诉麦迪逊案」后，美国司法审查制正式确立。

• in this context, even the 「progress」 of the federal supreme court (supreme court) last year also make a let americans nervous collapse.

  在这种背景下，连「进步的」的联邦最高法院（supreme court）去年也做出一件让美国人神经崩溃的事。

• in 2003 , german federal supreme court made a ruling on the scalping case that they were guilty of market manipulation rather than insider trading.

  2003年德国联邦最离法院对斯图加特「抢帽子交易上诉案」作出判决，裁定「抢帽子交易」不是内幕交易，而是市场操纵。