fun! i’ve surprised myself by enjoying activities like trampolining and fencing
乐趣! 我惊讶自己居然喜欢像蹦床和击剑那样的活动。
you know, like fencing or theater or something.
你知道,象是击剑,戏剧表演或什么的。
the border patrol has expanded to more than 20, 000 officers and more than 600 miles of fencing have been built.
边境巡逻队已扩展到超过20,000名官员,已建起超过600英里的边境围墻。
for example, atom, the boxing robot, has pale blue bulbs for eyes beneath what looks like a fencing mask.
比如,拳击机器人亚当那看上去如同击剑防护罩一般的面具下面,有着一双由淡蓝色灯泡做成的眼睛。
the gold medal came as china「s second in its fencing history, after women foilist luan jujie won the first one at the 1984 los angeles games. "i don」t feel much pressure before the match.
这是中国击剑队在1984年奥运会女子花剑冠军之后的又一枚金牌,也是中国男子击剑项目的首金。
even mr. hugo, who’d had his own fencing master at harvard, spoke with the usual bronx burl—it was gangster talk, though howell hadn’t met many gangsters on the grand concourse.
就连前哈佛大学击剑冠军雨果先生,说话时也带着布朗克斯人常有的粗糙感:是混混的说话声。尽管在大广场街上,豪厄尔并没有见过多少混混。
he’d been a fencing champion at harvard and he fluttered around on the balls of his feet, like a man who was superior to anyone else in the room.
在哈佛时他是击剑冠军,现在他走路时还总是垫着脚尖,翩然而过,似乎比房间中的任何人都要来得高贵。
he started to learn fencing at age ten and spent a great part of his life on our national fencing team.
他十岁开始练剑术,在我们的国家剑术队里,他花了大量的时间。
this week「s hot topics in the forums included 」best fencing clubs in the world, 「 」surfing in gstaad?' and a discussion of lobster-abuse in st. tropez.
本周论坛中的热门话题包括:「世界上最棒的击剑俱乐部」、「在格施塔德沖浪」和关于圣特罗佩龙虾受虐的讨论(一位会员不忍目睹活煮龙虾)。
in 1976 two of his employees blew up a cuban aircraft, killing 73 people, including the country’s national fencing team.
1976年他雇用两人炸毁了一架古巴飞机,致使包括古巴国家击剑团队在内的73人丧生。
f. murray abraham is max suba, a former fencing champion who is out of practice but takes the opposite approach to fencing.
f·穆罗·艾伯拉罕饰演马克斯·苏泊,一个技艺荒废但从另一条道路攀至剑术顶峰的前剑术冠军。
one must prepare for it with the same tenacity and quickness as one does for a fencing tournament or a chess match.
你必须像进行一个击剑锦标赛或着一个国际象棋比赛那样的坚韧和敏捷来对待面试。
the 14th paralympic games will see disabled athletes from around the world compete in 20 events ranging from wheelchair fencing to powerlifting.
在第14届残疾人奥运会上,我们将看到来自世界各地的残疾人运动员参与包括轮椅击剑至举重的所有20项各级别比赛。