英汉例句

• i glanced at my questions, but now they seemed beside the point.

  我瞥了一眼準备好的问题，但它们眼下有点似是而非了。

• 「hi, chris.」 she glanced at his long denim-sheathed legs, and rolled her eyes.

  「嗨克利斯 」她扫了一眼他那牛仔裤裹着的长腿转动着眼睛.「

• a member of staff of the african concord magazine glanced at me, marvelling at the fact that someone could be talking about the very person standing next to them without knowing it.

  非洲协和屋的一个成员很惊讶地用眼角扫了我一眼，他似乎难以相信居然有人会在当事人面前讨论当事人，而不知这个人就是自己讨论的人。

• he glanced at me but said nothing.

  他朝我看了一眼，但没什么也没说。

• the man unfolded the paper and glanced at it; but his thoughts were evidently elsewhere.

  客人把那张纸打开，望着它，但是他的注意力显然是在别的地方。

• he glanced at her.

  他瞥了她一眼。

• he glanced at his mother, who sat quietly in the front seat looking out the window.

  他望了一眼母亲。她一言不发，坐在靠前的座位上，从窗口向外望去。

• he glanced at marissa.

  他看了玛丽莎一眼。

• he glanced at dew-covered grass, and it winked back at him.

  他对沾满露水的青草瞥了眼——青草也对他挤了挤眼。

• the others barely glanced at it and went back to their shovels, almost enthusiastically, searching for the french woman, but i went up to the body and forced myself to look at it closely.

  其他的人几乎连看都没看上一眼，就拿起他们的锹，差不多都很热心地去寻找那个法国女人的尸体，但我凑到那具尸体前，迫使我自己仔细地看看。

• he glanced at his watch again, then stared toward the blackened windows.

  他又朝他的手表看去，然后望向那漆黑的窗户。

• jack glanced at the digital display on his watch, surprised that less than one hundred seconds had elapsed since the first shot was fired.

  杰克看了一眼手表上的数字，惊异地发现离第一枪响起还不到100秒。

• i glanced at the empty water bowl.

  我看了一眼空空的水碗。

• i glanced at it.

  我看了一眼。

• mary glanced at him, still smiling from her conversation with fat boy, then her face went white. 」dennis, honey, what — ?"

  玛丽还在笑着和那胖子谈笑，瞥到他时她的脸忽然变得煞白，「丹尼斯，亲爱的，怎么…?」

• the woman glanced at me, turned to speak to her husband and then spoke to her cat.

  那女人看了我一眼，转过头去和她丈夫说着话，随后又与她的猫说上了。

• the person hardly read the guide at all; instead, she glanced at it quickly while focusing most of her attention on the screen.

  人们很少把操作指南全部看完。相反的，她将操作指南快速浏览一遍，与此同时，她把精力集中在了电脑屏幕上。

• as we drove home mulan seemed unusually quiet. i glanced at her from time to time in my rear-view mirror.

  在回家的路上，穆兰显得格外的安静，我不时地从后视镜中看她，她坐在后座上，眼睛盯着窗外。

• i glanced at the noncommital green numerals flashing on the nearby digital clock.

  我瞥了一眼旁边数字时钟上没有意义的绿色数字闪光。

• i glanced at my best friend and saw his shining smile burst forth.

  我看了一眼戴维，他满面灿烂的笑容。

• pearl watched him hurry away towards the car park and glanced at the beads he had pressed into her hand.

  珀尔望着他匆匆忙忙走向了停车场，然后又瞥了一眼他塞在自己手中的珠子。

• linton shivered, and glanced at her, half supplicating, half ashamed; but his cousin's patience was not sufficient to endure this enigmatical behaviour.

  林惇颤栗着，半是乞求，半是羞愧地瞅她一眼；但是他的表姐没有这份耐心忍受这种暧昧的态度。

• i glanced at the father.

  我瞥了那位父亲一眼。

• the other day i glanced at a national autistic society publication which stated that autistic people are mostly of low intelligence.

  有一天我在浏览英国全国孤独癥协会的刊物，看到上面说多数孤独癥患者智力低下。

• she glanced at him too, and also with hatred and anger.

  妻子也盯着他，脸上带着同样的仇恨和愤怒。

• she glanced at him.

  她瞥了他一眼。

• he glanced at the crockery on the shelf and suddenly an idea dawned on him.

  他扫了一眼架子上的陶器，突然想出个主意。

• i glanced at my son busily coloring a picture.

  我瞥了一眼乔纳森，他正忙着画一幅画。

• she glanced at it and then tore it into pieces.

  然而她瞟了一眼协议，就把它撕了个粉碎。