英汉例句

• after you have answered these questions, you will see that there tends to be patterns or times during the day when things go haywire for you or when life is flowing smoothly.

  问过这些问题之后，你就会了解是哪一种生活方式或是哪一时间让你感觉煎熬、或是使你的生活轻松快乐了。

• even though mercury will go out of phase on august 20, you will feel things go haywire much earlier, as soon as august takes off.

  就算水星从8月20才开始逆行，但你将会更早就感觉到事情开始变得疯狂混乱。

• without such early instruction, the immune system may go haywire and overreact with allergies to foods, pollen and pet dander or turn on the body's own tissue, setting off autoimmune disorders.

  反之，如果缺乏这类早期接触，免疫系统就可能出现紊乱，做出过激反应，如对食物、花粉和宠物毛屑过敏等，或者引发人体机理问题，出现自身免疫失调。

• expect a few things to go haywire - especially things that involve technology - and prepare by having a few contingency plans.

  做好心理準备，麻烦事可能会接踵而至——特别是与科技有关的东西，所以準备些应急方案。

• love makes you feel wanted. without love a person could go haywire and also become cruel and ferocious.

  爱让你有所追求，没有爱人将变得混乱不堪，残酷无情甚至兇恶残暴。

• regulators are debating ways to step in when prices go haywire

  当价格失控时，监管者们还在争论以何种方式介入。

• mercury in hard angle to uranus can sometimes be a bit nerve wracking. expect a few things to go haywire - especially things that involve technology - and prepare by having a few contingency plans.

  因为这个角度会使人感到紧张思考事情（尤其是关于技术方面的事情）也变得很混乱所以要準备好应变的计划。

• things just very rarely go haywire now.

  现在已经很难天下大乱了。

• engineers in the windows group falsely claimed it made the display go haywire when certain colors were used.

  windows团队里的工程师谎称，cleartype的显示屏在应用某些色彩的时候会出问题。