英语释义

1. half-mast

片语

half mast下半旗

英汉例句

• sirens wailed, flags flew at half-staff and navy ships sounded whistles as south korea honored the 40 sailors known to have died and 6 others who are missing and presumed dead.

  韩国为纪念40名遇难以及6名失蹤官兵，汽笛鸣哀，国旗半降，舰艇鸣笛。

• in tribute to those who fell at ft. hood, i've ordered flags flying over the white house, and other federal buildings to be lowered to half-staff from now until veterans day next wednesday.

  为了向在胡德堡基地惨案中的死难者表示哀悼，我已经命令白宫降了半旗，同时其他的联邦建筑物也将从今天到下周三老兵节之间降半旗。

• on memorial day, the flag should be at half-staff until noon only, then raised to the top of the staff.

  在阵亡将士纪念日，该标志应直到中午才，然后上升到顶部的工作人员在半工作人员。

• on thursday, her body rested at a morgue in roanoke, where state and u.s. flags were lowered to half-staff and police heavily guarded access.

  周四，她的躯体安息在roanoke的灵堂里。这里的美国国旗降至一半，警察严密守卫。

• chinese flags flew at half-staff to mark the beginning of a three-day mourning period for the victims of a massive earthquake that struck southwestern china one week ago.

  中国下半旗为一星期前发生在中国西南地区的强烈地震中的死难者举行三天的哀悼日。

• flags fly at half-staff at the base of the washington monument in memory of those who perished aboard the space shuttle columbia saturday, feb. 1, 2003, in washington.

  2003年2月1日，星期六，华盛顿纪念馆下半旗以纪念失事哥伦比亚号航天飞船上遇难的宇航员。

• california governor arnold schwarzenegger is ordering flags at the state capitol flown at half-staff after the shooting deaths of three police officers.

  加州州长阿诺德施瓦辛格命令州议会大厦的旗帜降半旗为三位被枪杀的警察默哀。

• he is ordering flags at all government buildings to be flown at half-staff in honor of the victims.

  他已下令所有政府大楼降半旗悼念遇难者。

• flags in madrid flew at half-staff and a silent vigil was planned for noon.

  马德里的旗帜降半旗志哀，并安排在中午进行一次默哀。

• outside the school, the flag was hanging at half-staff in honor of the late president ford.

  就在学校前方，为纪念已故前总统福特而降下一半的旗帜还悬挂在旗桿上。（王郅译）

• earlier monday, obama led the nation in a moment of silence as flags across the country flew at half-staff to honor the victims.

  早在周一，奥巴马号召全国人民一起通过默祷以及全国范围内降半旗来纪念这些受难人员。

• upon news of his death, the united nations lowered its flag to half-staff — an unprecedented tribute to a man who, technically, was only running for president.

  为悼念他的死，联合国为他降半旗，这是对于一个理论上只是参选总统的人前所未有的敬意。

• kentucky gov. ernie fletcher has ordered flags at all state office buildings to be lowered to half-staff in memory of frederick.

  肯塔基州州长埃米。弗莱彻已经下令所有州政府办公楼下半旗向费雷德里克致哀。