英语释义

1. to transfer (something) to another's possession
Back in California, the contraband was handed off to Wen and Tan, who arranged to have the phones shipped to their contacts in Asia.
— Matthew Shaer Robert Polk … comes in carrying a gorgeous brisket fresh from the smoker and hands it off to Smitty, who starts slicing it to make sandwiches and plates.
— Patricia Sharpe

2. to pass or delegate (a task or responsibility) to another
I know how it feels … to wish I could hand off this never-ending responsibility and just go to the movies, any movie, without a diaper and a bottle in my bag.
— Gwenda Blair Inundated by more information than we can possibly hold in our heads, we're increasingly handing off the job of remembering to search engines and smart phones.
— Annie Murphy Paul

3. to hand the ball to a nearby teammate on a play
The draw is a simple football play, a running play in which the quarterback delays before handing off the ball.
— Frank Litsky New York center Mel Hein snapped the ball to quarterback Harry Newman, who handed off to halfback Ken Strong, who tried to sweep around left end.
— Peter King

片语

soft hand-off软切换

hand-off operation不由算题人操作机器的运算

Hand-off Time手时间

intercell hand-off小区间切换

delayed hand-off假传真跑的延迟交递

Session Hand-off会话转移

hand cut-off valve手动截止阀

hard hand-off硬传递

intracell hand-off小区内切换

英汉例句

• it is not a hand-off from producers of technology to users of technology.

  这不是从技术生产商那里传给技术使用者的问题。

• digital beam-combining for stronger, clearer signals -- target hand-off between adjacent array panels。

  演示达到了多项目标：与其他cdl无线电设备实现互操作、用多波束或多信道跟蹤、数字波束生成更强、更清楚的信号、目标在邻近阵列板之间传递。

• organizations that fully implemented the solutions cut their defective hand-off rates by an average of 52%, according to the group" (hobson, 10/21).

  而与总体相比，全面执行了解决方案的机构其存在失误的转诊率降低了52%。

• defined processes and quality gates that specialists must follow to promote effective hand-off to other specialists are required.

  需要制定专家们必须遵循的工作流程和质量标準，从而提高移交给其他专家的效率。

• the jtac ltd also provides target hand-off to aircraft laser spot trackers.

  jtacltd还为机载激光光斑跟蹤器提供了定位转换。

• any mature discipline is usually organized in the form of a lifecycle, with phases that are logically separate from each other but have well defined hand-off points to move from one phase to the next.

  任何成熟的规程通常都组织为生命周期的形式，其中包括多个阶段，这些阶段彼此有逻辑差别，但都有定义良好的转换点，用于从一个阶段进入到下一个阶段。

• this is the hand-off from one phase to the next.

  这是从一个阶段到下一个阶段的「切换（hand-off）」。

• hash marking method was proposed to mark the mobile node and to ensure the security of authorization. in addition, pre-authentication method was used to reduce hand-off time.

  为了保证授权过程的安全，设计了一种散列码标识的方案，作为接入点识别移动台的根据，同时采用提前认证等手段提高切换过程的速度。

• it was less of a goodbye kiss and more of a farewell hand-off in the face.

  这好像不是离别前的热吻相拥，倒像是把票子往别人脸上一甩，然后扔下句「以后我们互不相欠」。

• from the transition of hand-off to the uf software, and some of the truth in life.

  从手工帐到用友软件的过渡，及一些做人的道理。

• birge describes the hand-off from kayak’s mobile apps to many supplier websites as 「a roadblock.」

  birge说从kayak的手机应用程序到很多供应商网站的转换过程就好像是设立了一个「路障」。

• we must also work toward a hand-off from government stimulus to private sector demand, investment, and trade, by offering a counterweight to financial and trade protectionism.

  此外，我们还必须抗衡金融和贸易保护，力图实现从政府激励到私营部门需求、投资和贸易的转型。

• the cimom uses the information obtained from the cim to hand-off consumer's requests to the appropriate provider.

  cimom使用从cim获得的信息，将使用者的请求传递到合适的提供程序。

• according to the results, in certain cases, this solution can improve the hand-off latency and the package loss.

  结果显示，该方案在假设条件下能够一定程度改善切换时延。

• apparatus, and an associated method, for preserving service quality levels during hand-off in a radio communication system.

  farnsworth andrew：在无线电通信系统中用于手动切断起见保存服务质量等级的设备及其相关方法。