英语释义

• to surrender someone or something to another;

  "the guard delivered the criminal to the police"

  "render up the prisoners"

  "render the town to the enemy"

  "fork over the money"

片语

Hand-over level切换电平

deliver up交出，放弃

hand somebody over to转给某人

hand you over并移送回来

Hand it over交出来（Hand It Over，唱片名）

hand-over condition交班条件

give up放弃；交出

英汉例句

• but the un mission in kosovo has been told nothing by its masters in new york and so has no plans to hand over authority.

  但是，欧盟在科索沃的使团并没有接收到美国纽约的「主人们」的命令，因此使团也就还没有打算移交权力。

• for many years, gaddafi refused to cooperate in the inquiry, declining to hand over the two implicated men, but he finally relented in 1999.

  多年来，卡扎菲在调查中一直采取不配合态度，拒绝移交两名嫌疑人，但最终在1999年他还是妥协了。

• thousands of these fighters have signed up to an amnesty that began 18 months ago, whereby they agreed to hand over their weapons, attend this course, and do vocational training.

  数千位前武装分子在一份18个钱生效的赦免状上签了名，在其中他们同意交出武器、参加课程并接受职业培训。

• the next day the prime minister said he might hand over to mr najib early and, in the meantime, would give him the finance minister’s portfolio, hitherto held by himself.

  第二天，总理宣布他将尽早将权利移交至纳吉，同时还授予他委任财政部长的权利，之前这一权利是掌握在他自己手上的。

• in return, us sugar will hand over the land, with the right to lease most of it back for seven years.

  作为交换，美国糖业公司将会交出土地，但拥有对其中的大部分进行七年回租的权利。

• is it any less compelling a moral obligation, in the name of all children now and in the future, to report that we are on track to hand over a planet that may be destroyed for generations to come?

  这是个多少有些引人注目的道义责任，以所有儿童现在和将来的名义，报道我们正在交出地球的轨道上，有可能破坏我们的世世代代吗？

• what matters is that the giver should do more than simply hand over the money.

  要紧的是，捐赠人不应该简单的把钱交出去，他们能做的更多。

• i have to say, with all due respect to mrs clinton ... they didn「t elect me president to restore capitalism in cuba, nor to hand over the revolution.

  他对起立鼓掌的群众说：”我必须说，我无意冒犯希拉里女士······他们选我做总统不是为了在古巴恢复资本主义并交出革命的成果。

• as a result, the scaf seems to be willing to hand over power to anyone who can guarantee those three interests.

  因此，武装部队最高委员会似乎愿意将权力移交给任何能够确保其上述三项利益的势力。

• this mostly involves 「express kidnaps」, in which the victim is required to hand over all his cash, or extortion from small businesses.

  这主要包括「目的明确的绑架」，这种犯罪活动通常要求受害人交出所有的现金或者敲诈勒索小企业。

• she huddles against the seat. clamps her hand over her mouth.

  她缩回到座位上，用手紧紧地捂住自己的嘴。

• but just as companies should hand over their brands to customers, so should they hand over their products.

  只有，厂商愿意把他们的品牌交给消费者，也只有，工厂交出他们的产品。

• the temptation is to hand over the reins to the first 「professional manager」 who comes along.

  所以，只要一有合适的「职业经理人」，人们就想把手中的缰绳交出去。

• mr saleh agreed on saturday to hand over power to his deputy within 30 days, but the protesters say he must go immediately.

  周六，萨利赫同意在30天内将权力移交给副总统。但是抗议者表示他必须立刻离开。

• his demands that mr zapatero hand over the minutes of any meetings with eta did not get far.

  他让萨帕特罗移交所有与埃塔会议的记录的要求也没能走得更远。

• the third and final phase of the agreement calls for pyongyang to permanently dismantle all its nuclear facilities and hand over all nuclear materials.

  有关协议的第三阶段、也是最后阶段要求平壤永久性地废弃本国所有的核设施，并交出一切核材料。

• navies taking part in the european union’s operation atalanta have an agreement to hand over captured pirates to kenya.

  参与欧盟亚特兰大行动的海军签署过一份协议，答应将俘获的海盗移交肯尼亚方面；

• the protesters were calling for the president to hand over power to his vice-president, goodluck jonathan, to end the country’s awkward drift.

  反对者强烈要求总统将权力移交给他的副总统古德勒克?乔纳森，以结束整个国家尴尬的权力真空状态。

• on friday, mr saleh told a rally of his own supporters he was ready to hand over power, but only to 「safe hands」.

  在星期五，萨利赫在他自己的支持者的集会上说他準备移交政权，但是只给交到安全的手里。

• but in line with the new humility and commitment to multilateralism that barack obama preaches, they were adamant that they would then hand over to somebody else.

  但为了与奥巴马宣扬的多边主义路线保持一致，展现新的谦卑与承诺精神，美国人坚持要移交指挥权。

• past systems designed to encrypt e-mails all relied on ways of storing their keys safely. government agencies, however, have found ways of making computer companies hand over those keys.

  以往的用来加密电子邮件的系统全部依赖安全的保存它们的密码的方法，然而政府机构由方法使得电脑制造公司移交这些密码。

• if necessary, i hand over the situation to someone else and return later.

  如果有必要，我将事情移交给其他人，之后再回来。

• an ohio woman who is pregnant with another woman」s child after a mix-up at a fertility clinic has agreed to hand over the baby to the biological mother after she gives birth in the coming days.

  俄亥俄州的一位妇女在接受了一家受孕诊所的混乱操作之后怀上了另一位女士的孩子，目前她已经同意在不久的将来生下孩子之后将婴儿移交给其亲生父母。

• before player a decided whether to hand over the money, player b made one of four promises: that if given the money, he would always, mostly, sometimes or never share it.

  在甲决定交出钱之前，乙要在四个选项中挑选一个作为承诺：如果得到钱，他会总是或大多数情况或有时或决不于甲分享这笔钱。

相似词

convey传达；运输；让与

pass通过，经过；沿某方向前进；使达到（某位置）；传递；传球；遗留给；超过；变化；推移；度过；终止；及格；经表决通过（法律等）；允许；宣布；过；排泄；流通；放弃

consign交付；托运；寄存；把…委托给

give给；产生；让步；举办；授予

deliver交付；发表；递送；释放；给予（打击）；给…接生