at a tremendous rate;

"made money hand over fist"

with these quality products, we are making money hand over fist .

因为这些高质量的产品，我们在大把大把地赚钱。

german banks lent hand over fist to feckless foreign borrowers.

德国银行曾向财务状况不佳的外国借款人大量放贷。

he「s making money hand over fist in that shop.

他正在那家店里挣大钱。

2：bill is making money hand over fist these days -- he invented a pill that wives can give their husbands to stop them from snoring.

他说：bill近来赚进了大笔大笔的钱，因为他发明了一种药片，妻子可给丈夫服用使他不打鼾。 这里hand over fist意思是快速地做某事。

a breeder who produces puppies hand over fist with no breeding program, little attention to puppy placement, and poor health and socialization practices.

他们大量的生产宠物，他们完全没有繁殖计划，很少考虑宠物安置。他们很少给宠物健康和社交的训练。

kelvin lost money hand over fist by the risky investment.

凯文因为冒险的投资而亏了很多钱。

「we can never start spending money hand over fist just because revenue has been relatively good recently, 」 said a budget report submitted to the npc.

一份提交给全国人代会的预算报告称，「我们决不能大肆花销，就是因为最近的税收相对良好。」

developers are building up new houses hand over fist in our city.

在我们城市，房地产发展商建造了大量新房。

now he」s making money hand over fist .

因为这些高质量的产品，我们在大把大把地赚钱。

examples: with these quality products, we are making money hand over fist .

因为这些高质量的产品，我们在大把大把地赚钱。

i find the simian's trailer and it reminds me of my own salad days living out of an airstream making money hand over fist as a freelance sheepherder .

它让我想起了那些逍遥自在的日子，与世无争，过着牧羊人的生活。