He could feel her hand shaking as she tried her hardest to keep some form of control over her emotions.
他能感觉到丽那颤抖不已的手,尽管她竭尽全力地克制着自己的情绪。
「No, you can't,」 said Malfoy, his wand hand shaking very badly indeed. 「Nobody can.」
「不,不可能,」马尔福说,他握着魔杖的那只手颤抖得非常厉害,「谁也不可能。」
At 25, I had my first shave, my hand shaking with excitement.
25岁时,我第一次刮胡子,当时我的手因为激动不断颤抖着。