英语释义

1. achieved or acquired through a lot of effort or hard work
Someone stole all her hard-earned money. a hard-earned victory

片语

Their hard-earned money血汗钱

hard-earned capital血本

hard-earned cash来之不易的钱

hard-earned social experiences极为难得的社会经验

hard-earned prize难得的奖

hard-earned peace来之不易的和平

hard-earned victory来之不易的胜利

hard-earned opportunity来之不易的机会

英汉例句

• yet, this is no consolation to those who are cheated of their hard-earned money by poor quality schools in the pursuit of knowledge.

  然而，这并不能安慰那些为追求知识而被教学质量很低的学校骗走辛苦钱的学生。

• suddenly, it felt that its hard-earned seat on the un security council had been turned into a joke, and nato’s enlargement looked like encirclement.

  突然间，它感到它在联合国安理会辛苦赢得的席位变成了一个笑话，而北约东扩看起来就像个包围圈。

• but the russian people showed strength and made sacrifices, and you achieved hard-earned progress through a growing economy and greater confidence.

  但俄罗斯人民显示了坚韧不拔的力量，作出了牺牲，通过经济增长取得了来之不易的进步，并且增强了信心。

• thrift can be a fun way to stretch your hard-earned dollars.

  节俭是能让你抓紧辛苦挣来的美元的有趣途径。

• we’ll begin to responsibly leave iraq to its people and forge a hard-earned peace in afghanistan.

  我们将开始负责任地把伊拉克交还给伊拉克人民，并在阿富汗实现来之不易的和平。

• would you seriously consider this sort of structure a 「good cause」 worthy of your hard-earned cash?

  你该认真的想一想，为这种组织花掉辛苦赚到的钞票值得吗？

• to create an article like this takes serious effort, not to mention the hard-earned experience that’s required to write it.

  要写出像这篇文章那样的博文需要付出许多的努力，更不用说那些来之不易的写作素材了。

• low prices minimize the pain associated with parting with your hard-earned money.

  拱手送出辛苦挣来的钱固然让人心痛，低价的诱惑又减轻了这种痛苦。

• unlike the germans, who seize every opportunity to denounce chancellor angela merkel for using their hard-earned money to rescue feckless southern europeans, the french do not seem to mind a bit.

  不像德国人那样，德国人抓住每一个机会对于安吉拉﹒默克尔总理使用他们辛苦赚取的财富去拯救毫无效果的南欧给予谴责，法国人看上去好像对此不太介意。

• it is progress that has been supported by a hard-earned peace, and strengthened by new bridges of mutual understanding that have bound together the nations of this vast and sprawling space.

  这方面的进步是在来之不易的和平环境中取得的，促使这一广袤地区的各国紧密联结的相互理解的新桥梁也会进一步增进这方面的进步。

• an underground money brokering system was devised to allow north koreans to send their hard-earned money home.

  人们通过地下中间人系统让朝鲜人将辛苦赚来的钱汇往家中。

• we believe that these hard-earned achievements should be cherished by all parties.

  我们认为，会谈所取得的成果来之不易，值得各方共同珍惜。

• seeing exactly where your hard-earned money goes each month will reveal where you can cut the fat and how much you can safely stow away in savings.

  準确的记录每个月辛辛苦苦挣来的钱都去了哪里，能够提示你哪些方面可以节约，你可以结余多少。

• so how can you start a new hobby without wasting your hard-earned money?

  那么，怎样开始一个新的爱好而不浪费辛苦赚来的钱呢?

• but enterprising north koreans and chinese soon breached this barrier. an underground money brokering system was devised to allow north koreans to send their hard-earned money home.

  不过，富于冒险心的朝鲜人和中国人很快就突破了这一障碍。人们通过地下中间人系统让朝鲜人将辛苦赚来的钱汇往家中。

• despite significant progress in 2010, the projected shortfall in malaria funding threatens the hard-earned gains of the last decade.

  虽然2010年取得了重大进展，预计将出现的抗疟资金短缺将威胁过去十年来之不易的成就。

• before we plunk down our hard-earned money, we consumers like to know that we「ll be happy with our purchases.

  消费者们在付出自己辛苦挣来的血汗钱之前都想知道自己对于要购买的东西是否满意。

• we will begin to responsibly leave iraq to its people, and forge a hard-earned peace in afghanistan.

  首先，我们将以负责任的态度，将伊拉克交还给伊拉克人民，同时巩固阿富汗来之不易的和平。

• they are also soul-sucking parasites that will rob you of your youth, energy, and hard-earned money.

  当然他们也像吸允你灵魂的寄生虫一样，抢走了你的青春你的精力和你辛苦挣来的钱。

• we」re the heirs to a hard-earned history and stewards of a land of god-given beauty.

  我们是辛苦赚来的历史与上帝所给予美丽土地管理者的继承人。

• german taxpayers are already worried that others are after their hard-earned cash (see article).

  德国纳税人已经担心其他人会划取他们辛苦赚来的金钱.