英语释义

1. hard put also being under financial strain

2. in a bad situation because you do not have enough money, time, etc.

英汉例句

• Without the correct identification, capture, management, and presentation of information, you「d be hard pressed to make any decisions — business, personal, or governmental — let alone good ones.

  如果没有正确的信息确定、捕获、管理和表示，您将很难做出任何决策——业务、个人或政府决策——更不用说做出好的决策了。

• More importantly, Tapestry USES HTML files as the template for its pages; so you」d be hard pressed to develop your Tapestry components without having your basic HTML pages in place.

  更重要的是，Tapestry用HTML文件作为它的页面模板，所以如果没有基本的html页面，开发Tapestry组件的压力会很大。

• You would be hard pressed to find a better market for a data-driven tool.

  对于一个数据驱动的工具，您将会很难找到一个更好的市场。

• You「d be hard pressed to find a modern arena that could be emptied as fast as that.

  你很难找到一个现代舞台能达到这一疏散速度。

• Well-run ecotourism can provide support for conservation, but even the best parks might be hard pressed to compete with the potential revenues from logging, poaching or mining.

  环境保护可以以运营良好的生态旅游为后盾，但是国家公园运营得再好，其收入也难与伐木、偷猎或采矿的潜在收益相匹敌。

• We come to know things that we」d be hard pressed to say how we learned it.

  我们逐渐学习到一些知识，这些知识是我们很难解释我们如何学会的。

• With only a single specimen he was hard pressed to prove it was a new species, so the fish remained, unnamed, on his desk for 25 years.

  当时只有一个标本，很难证明这就是新物种，所以，那条鱼虽被保存，但一直未被命名，在他的办公桌上呆了25年之久。

• Italians are probably the best at wearing color — you would be hard pressed to see people there wearing dark, drab colors.

  意大利人在衣服颜色的选择方面是最出众的，你可能不会看到任何一个意大利人穿黑色或者土褐色的衣服。

• Doe hard pressed by hunters sought refuge in a cave belonging to a Lion.

  一只母鹿为了躲避猎人的穷追不舍，躲进了狮子的洞穴。

• But if I had to pick the most important story of the year, I「d be hard pressed to choose between the continuing slow growth of XQuery, APP, and XForms.

  但是如果我不得不挑选出今年发生的最重要的事件，我很难在正在缓慢成长的XQuery、APP和XForms之间做出选择。

• I think anybody would be hard pressed to give him up.

  他很有天分。我想所有人都很难放弃他。

• An example of nearly contemporary Roman writing on the subject shows an analysis which Milton Freidman (a famous 20th century monetarist) would have been hard pressed to better.

  一个几乎同时代的关于该主题的罗马着作实例展示了一份可能米尔顿·弗雷德曼(20世纪着名的货币主义者)也很难超越的分析报告。

• 「As somebody who ordered an additional 17, 000 troops into Afghanistan,」 said Mr. Obama, 「you would be hard pressed to suggest that what we are doing is not backed up by hard power.」

  奥巴马先生说：「作为一个下令增加17 000部队进入阿富汗的人，我将很难表明我们正在做的事情不是以强大武力为后盾。」

• And, while he’s not really the president, most people are hard pressed to tell them apart.

  虽然他不是总统真身，但是大部分人见了都很难分辨谁真谁假。

• You」d be hard pressed to identify what the meter of that is so that「s one reason, and of course what — where am I going with the next important point about what」s happening in this music?

  你会很难确定其中的节拍，这也是原因之一，当然这也是我将要讲解的下个关键点，关于在这类音乐中的情形。

• But rising unemployment and spare capacity suggest that workers who want higher wages will be hard pressed to win them.

  但是失业率上升和生产力閑置表明希望工资上涨的工人将受到极力压制获得工资上涨。

• In fact, we are hard pressed for a good working definition for life in the cosmic context.

  实际上，我们正在做一项艰苦的工作——给宇宙生命下一个定义。

• They were so hard pressed that they couldn「t even pay the grocery bill.

  他们经济很拮据，甚至付不出杂货店的欠帐。

• Third Corps was hard pressed and Meade sent V Corps and part of 11 Corps to reinforce Sickles in the Peach Orchard.

  第三军团压力巨大，米德随即派遣第五军团和第十一军团的一部分前往桃林增援。

• I」m convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.

  我深信比起遵守诺言来说，很难再找到对于家庭来说更大的感情投资的了。

• Welcome to the Corona Beach. You would be hard pressed to find a more relaxing, leisurely online destination.

  欢迎来到电晕海滩。你将很难找到一个更轻松，悠閑的在线目的地。

• Fast forward a few years and you「ll be hard pressed to find any mainstream news source that doesn」t embrace blogging in some way -- CyberJournalist.net lists 245 blogs run by mainstream news sites.

  但翻过日历到今天，你会发现几乎所有的主流新闻源都或多或少的和blogging有这样那样的关系。

• That leaves a difficult situation for the economic policy makers of the Group of 20 nations, who will be hard pressed to come up with solutions during their meetings in Shanghai.

  这给20国集团的经济决策者们出了一道难题，将会有很大的压力促使他们在上海会议中拿出解决方案来。

• Firms will, equally, be hard pressed to raise prices enough to recover their higher input bills.

  同样的，公司也将受到极大的压制，避免提高价格以补偿输入价格上涨。

• A visitor unaware of the situation will be hard pressed to find the gallery.

  一位游客没有意识到环境很难找到画廊。

相似词

baffled阻碍；使迷惑（baffle的过去式）

confounded使混淆（confound的过去分词）

perplexed困惑的；不知所措的