Don「t worry about the hard stuff for now; get your head around the basics, and you」ll soon build up a whole Arsenal of Ajax tools.
暂时先不用管那些难点,掌握好基本的东西就行了,很快我们就会建立一整套的Ajax工具库。
In fact, senior developers don't get that much better at predicting the hard stuff; they get better at guessing that mysterious hard stuff will eventually rear its head.
Yet their decision to include some of the hard stuff leaves open the possibility that some readers might actually engage in the slog that leads to higher pleasures.
然而,两位作者决定引进一些难的东西,这让有些读者有可能顽强地实际参与进来,从而产生更高的兴致。
When it comes to fossils, preserving the hard stuff is easy.
当变成化石时,保留下坚硬的部分很容易。
Having money specifically directed at those two issues should help counteract 「the hard stuff that has been the most resistant to change,」 Mr. Orr said.
奥尔先生称,针对这两个问题的专项直接拨款,有助于缓和强硬态度最强烈的、反对改变的员工。
Doing the hard stuff is what separates YOU from the average people.
做困难的事情让你和普通人区分开。
Get the hard stuff done first thing in the morning.
早上首先完成困难的事情。
This is hard stuff for public servants. We have no outlet for our feelings and no voice for our fears.
对于公务员来说,日子艰难,情感没有宣泄的机会,担忧没有说出的场合。
This was the hard stuff that I had to internalize before starting out.
这是硬的东西,我不得不内部开始之前。
Often, the hard stuff is easier once you’ve finished the easier bits – you develop the expertise to handle parts that earlier were beyond your abilities.