英汉例句

• the conclusion has important reference value for constituting development programming of oceanic economy and total development programming of national economy.

  研究成果对制定海洋经济发展规划和国民经济总体发展规划有重要参考价值。

• conclusion ct characteristics of brain metastasis from hepatic alveolar echinococcus has important reference value to improve its diagnosis.

  结论肝泡状棘球蚴病脑转移的ct特征表现对该病的正确诊断有重要的参考价值。

• the job of this paper has important reference value to the application study of modem control theory in the industrial scene, and has offered the basis of consulting to the domestic similar projects.

  本文的工作对于现代控制理论在工业现场的应用研究具有一定的参考价值，对于国内同类酸洗线的开发提供了一些借鑒和参考。

• it has important reference value for the similar heating-up of hot stoves in the future.

  此次生产实践对今后类似情况的热风炉烘炉具有参考价值。

• this paper has important reference value to analysis and appraisal of r&d activity function in economic growth of china.

  本文结果对分析和评价我国r&d活动对经济增长的作用具有重要的参考价值。

• the method has important reference value for the thermal capacity analysis of other electric apparatus.

  此方法对其他电器设备的热性能分析有一定的参考价值。

• so the research on expansion of consumption demand policy of the western countries has important reference value and will be useful to our country. the thesis will be delivered by the following way.

  因此，开展对西方国家扩大消费需求政策的研究，总结他们的一些具体做法、成功经验对我国具有重要的参考价值和应用价值。

• the electrocardiogram represents reaction of the heart in the process of electrical activity. it has important reference value for the basic function of the heart and its pathological study.

  心电图是反映心脏兴奋的电活动过程，它对心脏基本功能及其病理研究，具有重要的参考价值。

• on the basis of this, it puts forward the variants of the book of songs has important reference value to study the evolution of characters and the course of the critical interpretation development.

  笔者梳理了历代对于《诗经》异文研究中的三个取向，即辑佚整理、理论探析、地下材料考证，在此基础上提出《诗经》异文对于研究文字演变情况、训诂发展历程有重要的参考价值。

• it has important reference value for studying ir countermeasures by means of laser.

  它对利用激光进行红外对抗研究具有重要的参考价值。

• the conclusion has important reference value to promote management level and make transport scheme of shijiazhuang-taiyuan passenger dedicated line.

  结论对提高石太客运专线运营管理水平，合理制定运输组织方案，具有重要的参考价值。

• it also has important reference value for other water shortage area.

  对其他缺水地区在水资源开发利用方面也有重要参考价值。

• the successful practice of reinforced concrete structure exploring experiment teaching methods has important reference value for carrying out exploring experiment teaching for related subjects.

  钢筋混凝土结构探究性实验教学方法的成功实践，对相关学科探究性实验教学的开展有重要的参考价值。

• it also obtains the best rf through experiment which has important reference value to the design of high frequency oscillate(hfo).

  通过实验找出了最佳射频频率。这对于trp激光陀螺高频板的设计具有重要的参考价值。

• it has important reference value to the producers, researchers and customers on the large-dimension polished tiles.

  该研究成果对大型抛光陶瓷砖的生产者、研究者与使用者具有重要参考价值。

• experiment shows that its deducing process is entirely the same as the ins of a certain type of plane, and it has important reference value to fault diagnosing of homemade ins.

  实验证明：其分析推导过程与某型飞机惯导产品实际情况完全一致，对国内惯导故障诊断具有重要的参考价值。

• meanwhile, the research of network performance has important reference value for evaluating, improving and developing network protocols.

  网络性能的研究，对于网络协议的评价、改善和开发也具有重要的参考价值。

• practices show that the die structure is reliable and can ensure the product quality. it has important reference value to the design of the progressive dies for this kind of parts.

  实践证明，该模具结构可靠，能保证产品质量，对此类零件的级进模设计有重要参考价值。

• the logical model of service provider「s behavior has important reference value to our commercial bank」s practices, and we should the tactics adopting by commercial bank service offering.

  服务主体行为逻辑模型对我国商业银行业务实践具有重要的借鑒价值，为此应进一步研究商业银行服务提供所采取的策略。

• the advanced experience of western countries has important reference value for the improvement of civil litigation system of anti-monopoly law in china, and is worth being studied.

  西方各国的先进经验对完善我国反垄断法民事诉讼制度都有重要的参考价值，非常值得研究。

• it has important reference value to safety extraction of shallow coal layer and using the old coal mine in the coalfield of south and north of the huaihe river in anhui.

  对两淮煤田浅部煤层安全开采和老矿挖潜具有重要的参考价值。

• conclusion the tcd exam has important reference value to classify and diagnose and treat the vascular headache patients in pilots.

  结论tcd检测对飞行员血管性头痛的分类、诊断及治疗具有重要的参考价值。

• the thesis has important reference value to research and determine the date of yuan dynasty' s jades.

  对研究鑒定元代玉器有着重要的参考价值。