macheda was still only 17 when he scored a brilliant winner against aston villa in his april 2009 debut and six days earlier scored a hat trick against newcastle united reserves.
马切达在2009年4月首秀对阵阿斯顿维拉射入制胜一球及六天前对阵纽卡斯尔联队预备队上演帽子戏法时,他才17岁。
rogers has got to do the business, score a hat trick or something.
罗杰斯必须来解决问题,玩个帽子戏法什么的。
with the score knotted at 2-2 between united and liverpool in september, dimitar berbatov completed a hat trick in the 84th minute to give the red devils the win.
2010年9月16日,曼联和利物浦之战比分胶着在2-2。第84分钟,贝尔巴托夫完成帽子戏法,红魔一球小胜红军。
if there were a vote for player of the year now, our hat trick man would surely win hands down.
如果现在进行投票选出今年的最佳球员,德罗巴将毫无争议的中选。
klinsmann was the only player to hita hat trick in world cup final.
克林斯曼是世界杯决赛中唯一上演帽子戏法的球员。
having scored a hat trick in his first game and a hat trick of assists in the second, he is still in great form.
在第一场比赛中取得了帽子戏法,第二场比赛中助攻帽子戏法,他仍然处于他的最佳状态。
few can forget the liverpudlian striker wayne rooney‘s hat trick against fenerbahce during his manchester united debut in 2004.
出生于利物浦的前锋韦恩·鲁尼,2004年在挑战费内巴切的比赛中他为曼联首次登场就上演了帽子戏法。
in the mid-1990s a remarkable hat trick of discoveries here opened a vista on one of the most revolutionary transitions in our evolutionary journey.
上世纪九十年代中期,此地接连三个意义重大的考古发现为人类进化之旅中最具革命性的转变打开了一扇回顾之窗。
emperor henry gave a gift of hat trick and bergkamp made his last show for arsenal here.
亨利大帝用帽子戏法献礼,博格坎普奉献了他为阿森纳的最后演出。
this is a hat trick already in a month!
已经是一个月中的三连断咧!
but this was one of the rare occasions when rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel united to a 4-2 victory.
但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4-2反败为胜时,这变成稀罕的事件之一。
hurst, the only footballer to score a hat trick in a world cup final, was a member of the england team that beat germany 4-2 at wembley in 1966.
在世界杯足球赛决赛中惟一一位连进三球的人是英国队的赫斯特,1966年英国队和德国队在温布利的比赛中,前者以四比二击败后者。
last week villa scored twice against liechtenstein but missed a penalty to post a hat trick .
上周他在与立陶宛的比赛中梅开二度还罚失一个点球错过上演帽子戏法的机会。
klinsmann was the only player to hit(score)a hat trick in world cup final.
克林斯曼是世界杯决赛中唯一上演帽子戏法的球员。
the month before, in february, amy had scored a hat trick in the ice hockey game against st. francis and then, in the third period, broken her nose.
上个月,2月的时候,艾米在对圣弗朗西斯的冰球赛里,上演了帽子戏法,之后,在第三节,被打折了鼻骨。
we are wondering if he can make it a hat trick today.
我们在想今天他是否会上演「帽子戏法」,再下一局。