英汉例句

• his main point was that the concepts behind agility have been around for a while, and now we「re rediscovering them a “ even though many people lost their way during the years.

  他的主要观点是，隐藏在敏捷后面的许多概念已经存在了一段时间了，现在我们正在重新发现它们--即使许多人在这些年里迷了路。

• the mechanisms for objectively evaluating code quality have been around for quite a while, it」s just that most developers ignore them.

  用来客观评估代码质量的机制已经出现了一段时间了，只是大多数开发人员忽略了它们。

• identity technologies have been around for some time.

  身份识别技术已经出现有一段时间。

• lawyers have been around since the start of civilization .

  自人类文明起源时就有了律师。

• packages have been around for centuries, and both the art and the science of packaging are years ahead of web design.

  包装已经存在了几个世纪，不管是艺术和科学的包装都是未来几年的网页设计。

• although these calls for approval have been around for a long time on social networks, they can still be jarring and confusing when this terminology is used in the wrong context.

  尽管这些意见的表达在社区网络中已经存在挺长时间了但是当它们被用在错误的文章中的时候仍然会让人觉得刺耳并且感到疑惑.

• 「if you have been around the track, you hear these criticisms and i think they are grossly unfair,」 the former president said.

  前总统布什说：“如果你一直追蹤竞选形势的话，你可能会听到对麦凯恩的一些批评，我认为这些批评是非常不公平的。

• like databases, mq products, sometimes referred to as message-oriented middleware (mom), have been around for quite some time.

  和数据库相似，mq产品有时被称为面向消息的中间件（mom），已经出现相当一段时间了。

• of course, these individuals have been around since the beginning of human history and played a more prominent role in some eras than in others.

  当然，这些个体自从人类历史开端以来就已经存在，并且在一些时代扮演着比另一些时代更突出的角色。

• some features have been around for a while, but are finally being incorporated into the standard release.

  有些功能已经存在了一段时间了，但是现在才最终被合并进标準发行版。

• all of this is done by using techniques and technologies that have been around for years but which have continued to evolve.

  所有这些都不是用什么新技术实现的，而是采用这几年广为应用同时又在不断发展的技术。

• and, while these tactics have been around for many years, integrating the use of social media to deploy them - the best practices and tangible results are still evolving.

  同时，虽然这些技巧存在了很多年，将社会媒体运用到其中并合理部署，即最佳的实践方式和实际的结果仍在摸索中。

• the pyramids have been around for a long time.

  世界上的金字塔已经存在了很长一段时间。

• but this is, in fact, a myth: both approaches have been around since the 1960s.

  但是这往往是一个荒谬的想法：两种方法都是产生于60年代。

• and as these things go: the languages or ideas of the future have been around for decades.

  随着这些东西的不断变化：未来的语言或是思想在十年里形成。

• even though tools for mdd have been around for many years, most of them lack adequate support for fine-grained team development, making highly parallel development cumbersome.

  即使用于mdd 的工具已经出现了许多年了，但是大多数都缺乏对细粒度团队开发的足够支持，令高度并行的开发非常笨重。

• formal, or heavyweight, inspections have been around for 30 years.

  规范，或者重量级的检查已经流行了30年。

• these issues are asking some difficult questions of practices that have been around for years.

  这些问题提到了一些在实践中已存在多年的难题。

• some types of biotechnology have been around for millennia, and probably began when our ancestors used microorganisms to make bread, wine and cheese.

  有些类别的生物技术已存在成千上万年，很可能开始于我们祖先使用微生物来制作面包、葡萄酒和干酪之时。

• many of the capabilities for capturing rich history information have been around for years with version control systems.

  许多年前，版本控制系统就已经提供用于获取丰富的历史信息的许多功能了。

• i don「t mean to imply that they didn」t listen at all in the past, but they seemed to be more focused on adding large-scale apis than on fixing the ones that have been around for ages.

  我并不是要暗示以前他们根本不听我们的建议，但他们好象把注意力更多地放在添加大规模的api上，而不是修补那些已经投入使用几年的api 上。

• some club members and ski instructors who have been around for some time even facilitated new members to get to know one another by introducing each other.

  有些成员和滑雪教练在周围，帮助新成员彼此认识。

• graphene screens have been around since 2004, but this is the first time that researchers were able to successfully produce them in larger quantities in a roll-to-roll production.

  自从2004年开始，石墨烯触屏已经被广泛使用了，但这是第一次研究人员们用连续卷轴式成功地大批生产它。

• you may have been around for a while, but no one wants a jaded, world-weary person working for them.

  您也许已经找了好一段时间了，但没有人想要一个疲倦不堪、悲观厌世的人为自己工作。

• html forms have been around for a long time, but they don't address the need to create forms in a device-independent manner for mobile devices.

  html表单已经使用了很长时间，但是它们没有解决需要以与设备无关的方式为移动设备创建表单的问题。

• q. techniques for asynchronous server communication have been around for years.

  异步服务器通讯技术已经存在很多年了。