英汉例句

• The joining precision of the bridge shows that this theory and method have some reference value about vertical deformation monitoring to other same kind of bridge construction.

  该桥较好的合拢精度表明，上述理论和方法可供同类桥型施工监控时参照。

• The research results will be useful for risk analyzing, product developing and pricing, and have some reference value for evaluating the environmental impacts on critical illness morbidity.

  分析结果可用于团体重大疾病保险的风险评估、精算定价、产品开发，并对评估环境因素对重大疾病的发病率影响具有一定的借鑒意义。

• The research of Chen Shizeng and Chinese Literati Painting aims to explore the academic meaning of Chen Shizeng in the fine arts history and have some reference values in the current theory situation.

  研究陈师曾与中国文人画的现代延伸，旨在对陈师曾在美术史上的学术意义进行发掘，同时也希翼在当今的理论语境中对中国画的发展与价值取向具有一定的借鑒意义。

• This drivers use the data property method to discriminate user who are using proxy server software to share broadband. These have some reference value in practical application.

  该驱动使用数据特征分析法甄别用户是否在使用代理服务器软件共享宽带，在实际工程应用中有一定的参考价值。

• These have some reference to the development of ACEG business management DSS.

  这对安徽建工集团经营管理决策支持系统的开发有一定的借鑒意义。

• The models established in our paper have some reference value for management decision of supply chain administrator.

  本文中建立的模型对于供应链管理者的经营决策有一定的参考价值。

• Conservatory measures of three-tube parallel shield tunnel of subway approaching constructed in Mollisol have been brought forward, which have some reference value to the same kind of engineering.

  提出了软土地铁三管并行盾构隧道近接施工的一些防护控制措施，对于同类的工程具有一定的参考价值。

• At the same time, I hope the assey of other real estate companies to senior management and human resource management personnel also have some reference value.

  同时，也希望论文能对其它房地产企业的高级管理人员和人力资源管理相关人员也有一定的参考价值。

• This will have some reference value to agricultural industrialization development in others parts of China.

  这对全国其他地方的农业产业化发展也有一定的参考价值。

• The research results also have some reference for cooperative operations of the other multi-platform system.

  本研究成果对其他多作战平台系统的协同作战也有一定的借鑒意义。

• The new way of electricity construction commissioning project management put forward by this article, have some reference value to the electricity construction commissioning project management.

  论文提出的电力调试工程项目管理创新的途径，对于电力调试企业项目管理有着一定的借鑒价值。

• This thesis「s findings have some reference value for improving and enhancing the dual-band infrared light flammable gas detector」s performance.

  本文的研究结果对改善和提高双波段红外光可燃气体探测器的性能有参考价值。

• The conclusion in the paper have some reference value for how to improve the matching efficiency between labor supply and demand and keep down the coexistence of many unemployment and many vacancies.

  本文的研究结论对于中国如何提高供需双方的匹配效率从而抑制大量失业与大量空缺岗位并存的现象、降低自然失业率有一定的参考价值。

• The judgment of the collapsibility of loess and its application in engineering are discussed, and the author「s own proposals and views are proposed, which have some reference value.

  本文就黄土湿陷试验在湿陷类别的判定及其工程中的应用进行深入的探讨，提出了自己的建议和看法，具有一定的参考价值。

• These definite measures to the college counsellors」career management have some reference value and practical guiding significance.

  这些具体措施对于高校辅导员职业生涯管理有一定的参考价值和可操作性的指导意义。

• By discussing the coating mechanics of these systems, we obtain some coating model, which will have some reference value to study nano-coating and interface science.

  通过对以上体系的包覆机理的探讨，得到了初步的表面纳米包覆的模型，对于纳米包覆及界面科学的研究具有一定的参考意义。

• This study on Zixuan「s brand positioning is expected to have some reference value for the corporation」s future development.

  希望能够通过对紫轩酒业品牌定位的研究为其未来的发展起到一定的参考价值。

• This text have some reference value for snow tourism and other tourism of Harbin and other north China, the other parts of the tourism also can learn.

  本文对哈尔滨以及我国北方其他地区的冰雪旅游有一定的参考价值，对其他地区的旅游发展也有借鑒意义。

• This thesis hope to have some reference value on healthy development of postal industry and control and reduce the brain drain in postal enterprises efficiently.

  希望能对邮政行业的健康发展、探求有效的控制或减少邮政行业人才流失的对策有一定的参考价值。

• Research results have some reference value on the road structural design, road construction, maintenance and natural gravel application of western region.

  本研究成果对西部地区路面结构设计、工程施工、养护以及天然砂砾的应用等方面具有一定的参考价值。

• For other similar enterprises have some reference value.

  对于其他同类企业也有一定的参考价值。

• As used in this case studies have certain universality, the other small and medium enterprises also have some reference value and promote.

  由于本文所采用的个案研究具备一定的普遍性，对其他中小企业也有一定的参考和推广价值。

• The results have some reference for the implementation of China's equity incentive plan listed companies in the design of incentive program.

  研究结果对于我国计划实施股权激励的上市公司在设计激励方案时有一定的借鑒意义。

• In the meantime its analysis results have some reference meanings to strategy making of tobacco sales, market partition, and target client group partition.

  其分析结果对于烟草销售策略的制定、市场划分、目标客户群的确定也有一定的参考意义。