英语释义

1. resembling or suggesting a hawk or the beak of a hawk in appearance
a hawkish nose He has a thatch of black curly hair and hawkish features.
— Jeff Shear

2. having a militant attitude (as in a dispute) and advocating immediate vigorous action especially supporting war or warlike policies
a hawkish politician He was a frequent and persistently hawkish participant in the war councils of the Administration.
— Vincent Blasi While definitions vary, "neoconservative" generally refers to formerly moderate policy advocates who favor a hawkish and assertive foreign policy to implant democracy and American values abroad.
— Paul Richter

片语

hawkish position鹰派立场

The most outspokenly hawkish general最直言不讳的鹰派将军

hawkish h强硬派的

hawkish civilians主战平民

hawkish stance鹰派立场

英汉例句

• Little is known of his instincts on the non-economic dimensions of foreign affairs, but he is rumoured to be more hawkish on Iran than is generally assumed.

  他的对外事务中的非经济方面知之甚少，但在传言中他会比大众想象中对伊朗更加强硬。

• Some of the agency「s Soviet analysts also testified he had slanted their findings to satisfy the hawkish views of the Reagan administration; Gates denied this.

  中情局的专家也证实，里根执政期间盖茨对专家们的苏联分析报告有倾向性地采信那些支持鹰派观点的——当然盖茨对此予以否认。

• The American public has turned sharply against military assertiveness, so Mr McCain」s hawkish instincts on foreign policy are hurting his chances of winning the White House.

  由于美国公众极度反对军事扩张，麦凯恩在对外政策上的强硬作风让他失去了进驻白宫的机会。

• But evidently his hawkish instincts, for the moment, have got the better of him.

  但是，他的鹰派本能显然占了上风。

• That indeed was the message a bevy of hawkish Fed presidents delivered in the past week.

  在上周美联储的强硬派发布的消息肯定了这一点。

• But when he grasped how troubled the Banks were, he softened his hawkish rhetoric.

  但是当意识到银行的困境之后，他放松了其强硬辞令。

• Photos of the jet in flight also appeared on a computer bulletin board run by Global Times, a state-run newspaper known for its hawkish positions.

  试飞战机的照片也出现在因强硬立场而闻名的国营报纸《环球时报》的一个论坛上。

• General Prayuth「s hawkish views reflect those of Queen Sirikit, his patron.

  司令巴育强硬的观点反映了他的幕后支持者诗丽吉王后的想法。

• But though China and South Korea also abhor North Korea」s provocations, they are alarmed almost as much by Japan's hawkish response.

  虽然中国和韩国都憎恶朝鲜的挑衅，但日本的强硬反应也几乎给了两国同等程度的警示。

• These hawkish signals may have compounded the slide in economic activity already under way.

  这些主张强硬政策的信号也许会恶化本已受创的经济。

• A retaliatory strike, which some hawkish South Koreans are calling for, is something the pro-business President Lee is considered reluctant to do for fear of escalating the conflict.

  许多韩国鹰派人士要求的报复性军事打击是亲商的李明博总统所不愿意进行的，他害怕这会使双方的争端升级。

• And on foreign policy, Mr Cameron would get an easier ride at a trendy London dinner party than hawkish Mr Osborne.

  在外交政策上，假如卡梅隆和鹰派作风的奥斯本共同出席一场伦敦的时尚宴会的话，卡梅隆可能会更受欢迎。

• Even so, how much regret would even the most hawkish central banker feel if inflation rose above 2% for a while without making bond investors nervous?

  即便如此，如果通胀率短期内超过了2%后投资者丝毫不紧张，那即使是央行里的鹰派又有多后悔呢？

• To hear him tell it, his hawkish views disqualified him from getting the top job at the European Central Bank later this year.

  据他说，他的鹰派强硬作风使他不适合今年晚些时候出任欧洲央行总裁。

• It also codified a polemical line that has, unexpectedly, become a war horse of hawkish bloggers.

  同时它也整理出一条辩论的战线，并出人意料地成为了鹰派博客中的一匹战马。

• That seems too soon to countries that are hawkish on Russia, as well as to the European Commission.

  这个进度对于那些对俄态度强硬的国家来说是太快了，对欧盟而言也是过快。

• That has led to the charge by hawkish American Republicans, as well as many Israelis, that Mr Obama is bent on betraying Israel.

  这让美国强硬的共和党人以及许多以色列人指责奥巴马，称他要背叛以色列。

• Mr Orban has picked unnecessary fights, publicly demanding the sacking of the well-regarded and hawkish central-bank chief, Andras Simor.

  欧尔班卷入了一场没必要的争斗：他公开要求解雇德高望重的鹰派中央银行主席，安德拉斯·希莫尔。

• Yet here in Washington there seems to be no clear plan for an endgame in Libya, not even a notion of what to expect. Even normally hawkish Republicans are expressing concern.

  然而在华盛顿这边，似乎在决战利比亚当前并没有明确的计划，甚至没有一个预期的概念，甚至是通常强硬的共和党所表现出的关注。

• Central Banks sounded hawkish last week.

  各国央行上周听起来还很强硬。

• But he has prime ministerial ambitions and is trying to brand himself as more hawkish than Mr Olmert in anticipation of an election that could happen at any time.

  但是出于他想做总理的野心，他一直试图使自己显得比奥尔默特先生更像鹰派，以期在任何时候都会到来的大选中获取优势。

• Within this battle, the fiscal hawks are OK with sequestration. The hawkish hawks are not.

  在这场对决中，财政鹰派可能会成功抽身而退，而强硬派则不能。

相似词

combative好战的；好事的