英汉例句

• that 「s what health insurance reform is all about - the peace of mind that if misfortune strikes, you don」t have to lose everything.

  所以这就是为什么要进行医保改革，这样不幸降临时你就能平常心面对，你也不用失去一切。 。

• the risk study of the social health insurance reform in this paper refers to the fields such as economic theory, actuarial theory, time series, risk theory, game theory and information economics.

  本课题关于社会医疗保险的风险研究涉及经济理论、保险精算、时间序列、风险理论、博弈论、信息经济学等多个领域的知识。

• the opponents of health insurance reform would have us do nothing. but think about what doing nothing, in the face of ever increasing costs, will do to you and your family.

  医疗保险改革的反对者可能认为我们不会采取任何措施，但面对日益增长的医疗保障成本，我们怎么能不为人民，不为他们的家庭做些什么呢？

• 「with today「s vote we are now incredibly close to making health insurance reform a reality in this country, 」 said mr.

  有了今天的表决，我们现在非常接近让医保改革在我们国家成为现实。

• and health insurance reform is central to that effort.

  而医疗卫生改革正是这种努力的关键。

• and today, health insurance reform is the law of the land, 「 he said.」

  今天，医疗保险改革已经成为美国法律。

• on wednesday, i addressed a joint session of congress and the american people about why we need health insurance reform and what it will take to do it.

  周三，我在国会联席会议上发表了讲话，内容包括我们为何要进行健保改革，进行改革我们将要做些什么。

• we must lay a new foundation for future growth and prosperity, and a key pillar of a new foundation is health insurance reform – reform that we are now closer to achieving than ever before.

  未来的持续繁荣需要有一个新的基础，医保改革就是其中的重要一环。现在距离改革的成功比以往任何时候都要更接近。

• this is unsustainable, it’s unacceptable, and it’s going to change when i sign health insurance reform into law.

  这种状况不会一直持续下去，这种情形也无法接受，当我签署健康保险改革成为法律的时候，这一切都将发生改变

• i」ve said before that implementing health insurance reform won't happen overnight, and it will require some tweaks and changes along the way.

  我曾说过医保改革的实现不会一蹴而就，在这个过程中需要些调整和改变。

• but what every american should know is that once i sign health insurance reform into law, there are dozens of protections and benefits that will take effect this year.

  但是，每个美国人都应该知道，一旦我签署了健康保险法，今年就会有许多保护措施生效，也会带来很多好处。

• these men and women here would not be supporting health insurance reform if they really believed that it would lead to government bureaucrats making decisions that are best left to doctors.

  即使这些人相信这会导致由政府直接来接手那些本应该由医生来做的事，他们也不会支持医疗改革的。

• a social health insurance reform has begun since 1998 in china, but a costly treatment has without resolved completely.

  然而，从1998年社会医疗保险实施至今，看病贵的问题并没有解决。

• in the end, the debate about health insurance reform boils down to a choice between two approaches.

  最终，关于医疗保险的改革演化为在两种方法间做出选择。

• the social health insurance reform in germany has generated a profound influence in the world.

  德国的社会医疗保险改革在世界范围内产生了深远影响。

• health insurance reform will slow these rising costs, which is part of why nonpartisan economists have said that repealing the health care law would add a quarter of a trillion dollars to our deficit.

  医疗保险改革将减缓这些开支的上升，这就是无党派经济学家认为废止卫生保健法会使我国赤字增加2500亿美元的部分原因。