英汉例句

• It will not be inevitably occur that the implementing of the health insurance system of integration of city and rural areas in such a big city as Beijing.

  像北京市这样的大城市城乡一体化的医疗卫生保障也不必然发生。

• One of the Chinese governments five reforms is the reform of the workers and staffs health insurance system in the cities and towns.

  我国城镇职工医疗保险制度改革是本届政府的五大改革之一。

• The whole point of a universal health insurance system is that everyone pays in, even if they're currently healthy, and in return everyone has insurance coverage if and when they need it.

  这个观点针对全民健康保险系统，也就是每一个人支付，即使他们现在很健康，作为回报每一个人都在万一或者需要保险时有保障。

• U. S. President Barack Obama says the movement to reform the U. S. health insurance system is gaining momentum with the help of politicians who have crossed political lines to support it.

  美国总统奥巴马称，由于一些政治家超越政治界限的支持，美国医疗保险提议改革获得了新的动力。

• As the pioneer of national health insurance system reform, in which the solution for the problems of Zhenjiang has an important reference to other cities in the country.

  镇江作为全国医保制度改革的先驱，其存在问题的解决对于全国其他城市有重要的借鑒意义。

• The alternatives of payment under Chin ese health insurance system is suggested: based on the total pre-service payment, combination of pre-service payment and post-service payment;

  根据医疗服务的多样性应用多种支付方式；建立医疗保险价格体系；

• The integration of community health service and social health insurance system is crucial to 「health for all」.

  社区卫生服务与社会医疗保险制度相结合是「人人享有基本医疗卫生服务」的关键举措。

• However, how to control health expenditure under health insurance system remains a problem to be resolved.

  然而，如何控制医疗保险系统费用的增长仍是有待解决的问题。

• The Pharmacoeconomics-related theory plays an important role in perfecting health insurance system in three aspects as follows:(1) to clarify the drug reimbursement scope for the free medical service;

  药物经济学研究的相关理论对于完善医疗保险制度有三个方面的作用（1）制定公费医疗用药报销范围；

• Yamauchi, who told the court he faced difficulty joining the public health insurance system and registering as a voter without a legal address, won his case at the district court last year.

  该男子曾于去年在一家地区法院内打赢了这场官司，当时他曾对法官表示，由于没有一个合法的住址，这使得自己在加入公共健康保险系统以及进行选民登记注册时面临着重重困难。

• To structure a health insurance system that is suitable for China not only can improve Chinese living standard, but also is very important for promoting social stability and economic development.

  建立与我国基本国情相适应的医疗保障制度，不仅能有效提高我国人民的生活质量，同时对于促进社会稳定和经济发展也具有十分重要的意义。

• Explain how we ended up with an employment-based, privately financed health insurance system for most of American population.

  解释为什么大多数美国人现在面对的，是一个以就业为基础，私人融资的医疗保险制度。

• Since the end of 2007, Australian Government has initiated the health reform which is the biggest one after the introduction of universal health insurance system in 1984.

  自2007年底，澳大利亚政府实施自1984年引入全民医疗保险制度以来规模最大的一次医疗体制改革。