hector moreno, a 21-year-old senior who is studying chemical engineering, began an analysis of the idea of infinity as a mathematical concept in borges’s stories.
赫克托.莫雷诺,21岁的主修化学工程的高年级学生,开始把博尔赫斯故事中无限这个思想当作数学概念加以分析。
hector doesn「t think long.
赫克托耳没有想很久。
the johannesburg development agency recently completed an urban upgrade of the precinct, which includes the hector pieterson museum, and former residences of nelson mandela andarchbishop desmond tutu.
约翰内斯堡发展局近期刚刚完成该街区的提升规划,包括hectorpieterson博物馆,纳尔逊曼德拉和德斯蒙德图图大主教的故居。
in the dark, across the street from the store, hector watches, the number 911 is still on his cell phone.
在店铺对面街道的暗处,hector看着这一切,他的手机屏幕上显示着「911」。
their story was told in a 1986 film directed by hector olivera, called the night of the pencils, regarded as a powerful depiction of events.
他们的故事在1986年由hectorolivera执导的电影”铅笔之夜「中得以呈现,而该电影也被认为是对那些历史事件强有力的描述。
hector can be cool sometimes.
赫克托耳有时很冷静。
hector is sitting against the base of the willow」s trunk.
赫克托耳正背靠柳树树干而坐。
「if you try, i will fucking kill you, homes, 」 hector says to joe.
“如果你敢,我他妈的杀了你,让你玩完,」赫克托耳对乔说道。
she heard from hector brown by phone that lunchtime.
到了午餐时分,她接到了赫克托布朗零售公司打来的电话。
police say hector castro, 28, called firefighters to his apartment because the girl swallowed a screw.
警方表示,赫克托卡斯特罗(28岁)因为女孩吞下了螺丝而叫消防队员到他的公寓。
one player, hector reynoso, responded to apparent taunts by coughing and blowing mucus at an opposing player and shouting: 「now i have infected you with swine flu.」
对于明显的嘲讽,球员hectorreynoso 以朝着对方球员咳嗽,擤鼻涕回应,并大喊道:「现在我已经把猪流感传染给你了!」
its chief executive, hector sants, will run the new regulation arm of the central bank, but make no mistake who will be in charge.
其首席执行官赫克特?桑特茨将管理央行新设立的监管机构。但请注意,谁将出任好央行负责人。
but one day hector looked out on the farm beyond the hen yard. it bothered him to see the pigs and cows without a leader.
有一天,hector站在鸡舍里往农场其他的地方望去,竟然看到猪和牛散漫地呆着,没有谁去管理,这让他很烦恼。
「this puta wanted to cut out your heart with this knife, 」 i say and hold up the knife for hector to see.
「这个贱人想要用这把刀把你的心挖出来,」我一边说着,一边拿出刀给赫克托耳看。
hector ruiz, amd's boss, says the firms seasoned management team and engineering talent have proved their worth.
amd的老板赫克托·鲁伊斯表示公司调整了管理团队,使得技术天才们能够证明他们的价值。
consider an upcoming episode in which hector eats bad sausage containing parasitic worms.
以接下来的一幕中赫克托尔吃了含有寄生虫的变质香肠为例。
a limo pulls up to a nightclub and hector greets the several lovely women who pile out of it.
一辆豪华轿车停在了一家俱乐部外,几个可爱的女人走出车门,hector与她们打着招呼。