mr wilson is henpecked by his wife; she wears the pants in that family.
威尔逊先生怕老婆;在他家里,他太太说了算。
but, henpecked man stems from the esteem to wife and love, meet those who accept wife shop invite make an appointment with and partake household request.
但 是,怕老婆的男人出于对老婆的尊重和爱,会接受老婆的逛街邀约和分担家务的请求。
miu kiu wai plays a henpecked man for the first time ever, and maggie acts as his bruiser wife in her powerful comeback.
苗侨伟全新戏势,演绎弱势小男人;张可颐久休复出第一激,激恶演绎吃醋大女人;
a henpecked husband is one who always agrees to do what his wife wants.
他说他是怕老婆的,但讨厌的工作却是他的妻子做。
it is a notable phenomenon that scholar-bureaucrats henpecked in the tang dynasty, whose formation has deep social reasons.
在唐代社会,士大夫惧内是一个值得关注的现象。
henpecked husbands should, however, steer clear of having a row mid-afternoon.
然而,怕老婆的丈夫应该避免在午后和老婆发生争吵。
gathering together a group of people henpecked, to discuss an approach to being a henpecked husband is doing should be discipline.
一群怕老婆的人在一起聚会,商量一个不怕老婆的办法以正一正做丈夫应有的纲纪。
he certainly won「t drink much, because he is a henpecked man while his wife is a famous tigress.
今天他一定不会多喝酒,因为他怕老婆,他的老婆是有名的「母老虎」。
the greek universe must have had considerable appeal for the henpecked males of these societies, and we know that the great mother made quite an impression on the greeks themselves.
男性们产生相当大的吸引力,并且我们还知道,掌权的母系曾经对希腊本身造成了相当的影响。
eg: the henpecked husband carried out everything to his wife」s letter.
这个「妻管严」的丈夫对他的妻子言听计从。
although shanghai men are bantered as henpecked husbands, they do not submit to their wives.
虽然上海男人被戏谑为妻管严,但他并不屈从于妻子。
although shanghai men are bantered as henpecked husband, they do not submit to their wives.
虽然上海男人被戏谑为「妻管严」,但他并不屈从于妻子。
when you are the cause of frustration, depression, you are afraid of family members worry, henpecked remembered or simply look down upon you.
你事业受挫时,情绪低落时,你怕家人担心,怕老婆惦记或者干脆看不起你。