英语释义

1. a spasmodic inhalation with closure of the glottis accompanied by a peculiar sound

2. an attack of hiccuping —usually used in plural but singular or plural in construction

3. a slight irregularity, error, or malfunction
a few hiccups in the computer system

4. a usually minor and short-lived interruption or disruption, or change
a hiccup in the stock market

5. to make a hiccup also to be affected with hiccups

6. a sound in your throat that is caused by a sudden, uncontrolled movement of muscles in your chest after you have eaten or drunk too much or too quickly

7. a condition in which you make hiccups repeatedly

8. a small problem, change, or delay

9. a gulping sound caused by sudden movements of muscles active in breathing

10. to make a gulping sound caused by sudden movements of muscles active in breathing

11. an attack of hiccuping —usually used in plural but singular or plural in construction
severe hiccups is sometimes seen after operation
— Lancet intractable hiccup…may be successfully treated
— Journal of the American Medical Association

12. to make a hiccup also to be affected with hiccups

片语

Honeymoon hiccups蜜月风云

eructation打嗝；喷出，喷出物

epidemic hiccups流行性呃逆

gurk打嗝

fetal hiccups胎儿打嗝

kitty hiccups西卡伯斯

Intractable hiccups顽固性打嗝

persistent hiccups持续性打嗝

The Hiccups打嗝

Stop hiccups停止打嗝

T Hiccups太空摇滚

英汉例句

• Although some technical hiccups were being encountered along the way, it was clear that there was more than enough time to address defects and the remaining tasks.

  虽然在过程中遇到了一些技术上的难题，但是很明显我们有足够的时间来解决缺陷和剩余的任务。

• Clad in nothing but underwear, he was suffering from uncontrollable hiccups and burdened by a horribly swollen stomach.

  他只穿着内衣，不停地、无法控制地打嗝，而且胃胀得怕人。

• We did not experience any hiccups and our readers were very happy about seeing us type the updates in real time - live blogging really doesn「t get more 「live」 than this.

  我们没有遇到任何问题，我们的读者很开心地看到我们在实时地键入最新消息——不可能有比这更「直播」的博客直播了。

• Administrative hiccups seem likely to delay his contract for several weeks.

  行政上的停顿看上去似乎要将他的合同推迟几个星期。

• Mr Obama is moving much faster and more smoothly than most incoming presidents manage-without rancour, hiccups or (unplanned) leaks.

  与绝大部分继任总统相比，奥巴马先生行动更为迅速、更为流畅；

• If novices in the technology will be involved in the development, assume time for additional hiccups in the development cycle.

  如果一些新技术方面的新手将要参与开发，还需要在开发周期中留出额外的时间。

• ALMOST as soon as last week」s deal that seemed to herald a new coalition government after eight months of negotiation had been announced last-minute hiccups began.

  上周，预兆了经过八个月的谈判而终于出现的新联合政府的协议一经宣布，就受到了最后时刻的阻挠。

• An actual government is not yet in place; last-minute hiccups may yet occur.

  一个实际运作的政府仍未就位；仍有在最后关头出现意外的可能。

• An actual government is not yet in place; last-minute hiccups may yet occur. But a new balance of power, not all that different from the previous one, is emerging.

  虽然真正的政府尚未成型，而最后时刻仍可能出现耽搁，但是一个新的权力平衡已经浮出水面，虽然和之前的相比，并不是完全不一致。

• Now I'm a language teacher and have been settled in Rio DE Janeiro for 30 years - despite earlier hiccups in Brazil like the CIA having me picked up.

  现在我是一名语言教师，已在里约热内卢居住了30年——虽然在巴西初期也发生过类似被CIA带走的小插曲。

• Chris Sands, 24, from Lincoln, hiccups as often as every two seconds - and sometimes even when he is asleep.

  ChrisSands,24岁，来自Lincoln，他每隔两秒就要打嗝嗝，有时候甚至睡觉的时候也是如此。

• Mr Obama is moving much faster and more smoothly than most incoming presidents manage—without rancour, hiccups or (unplanned) leaks.

  奥巴马比大多数即将上任的总统做得更迅速也更顺利，没有招致怨恨，引起嘘声或是出现无意的疏漏。

• From hiccups to wisdom teeth, the evolution of homo sapiens has left behind some glaring, yet innately human, imperfections.

  从打嗝到智齿的产生，人类的进化留下了许多让人惊叹的变化，然而人类也并非已进化得完美无缺。

• But these hiccups make for good reading, as is clear from the explosion of books on the subject.

  但这些不理性的行为催生了不错的读物，这很显然，因为关于这一主题的的书籍泛滥成灾。

相似词

discontinuity不连续；中断；间断性；断绝

gap裂开

hiatus裂缝，空隙，脱漏部分；间断；元音连读

interim过渡时期，中间时期；暂定

interlude插曲；穿插；幕间节目；[数] 插算

intermission幕间休息；暂停；中断

interregnum中断；空位期；过渡期；间歇

interruption中断；干扰；中断之事

interstice[建] 裂缝；空隙

interval间隔；间距；幕间休息

parenthesis间歇，插曲

相反词

continuation继续；续集；延长；附加部分；扩建物

continuity连续性；一连串；分镜头剧本