英语释义

• stubbornly conservative and narrow-minded

片语

resistant抵抗者

a hidebound philosophy保守的哲学

a society hidebound by convention墨守成规的社会

conservative保守派，守旧者

hidebound d a顽固的

hidebound by convention墨守成规

Partial Advertisers Hidebound部分广告商抱残守缺

hidebound d顽固的

rigid严格的；僵硬的，死板的；坚硬的；精确的

英汉例句

• and in joining the tpp, japan would be forced to reform hidebound parts of its economy, such as services, which would stimulate growth.

  通过参加tpp，日本将被迫改革它经济中死板的部分，如服务业；

• even hidebound general motors has its hybrid-electricvolt coming out next year.

  甚至最保守的通用汽车也要在明年推出自己的混合型伏特（volt）。

• as someone who came up through the ranks of the often hidebound and highly deferential corporate world, i am glad to say good riddance to much of the old office culture.

  作为从往往守旧并对上高度恭敬的企业界爬上来的人，我很高兴地终于可以向许多陈旧的办公室文化说再见了。

• the most important thing is how to 「transform」 in the old saying 「transforming rubbish into something useful magically」. how to transform bad into good, hidebound into flexible, useless into useful.

  大家都知道「化腐朽为神奇」这句成语，这句成语中关键之字在于「化」字，即变坏的为好的，变死板的为灵巧的，变无用的为有用的。

• grange chairman explanation says this pig as a child hidebound , raise deadlocked.

  农庄主席解释说这猪从小营养不良，养僵了。

• this crunch has put the spurs to the city「s sluggish development process, and also shaken off a bit of its hidebound attitude about building design.

  这次危机给城市发展缓慢的过程以动力，同时也拜托了它对建筑设计的一些保守态度。

• london doesn」t seem as hidebound by tradition as some of the other european cities.

  不像其他欧洲城市，伦敦并不因传统而守旧。

• although some critics ridiculed her flowing and expressive movements, isadora brought flexibility and self-expression to the hidebound world of classical dance。

  尽管对她那行云流水般富有表现力的动作持嘲笑态度的批评家大有人在，但伊莎多拉却为死板的古典舞蹈界带来了灵动性和自我表现力。

• farmers can be among the most hidebound of managers, so it is no surprise that they are nervous about a new idea called prescriptive planting, which is set to disrupt their business.

  农户是最墨守成规的管理者之一，难怪他们会对「规范性种植」这个打扰他们的新技术感到紧张。

• wine, perhaps more than any other perishable consumer good, is hidebound by an often unfathomable set of rules.

  其 它一次性消费品相比，葡萄酒的规矩大概是最多的了，这些规矩极其复杂，常常会令人莫知适从。

• we are not hidebound by the conventions of television or political correctness; we just do what we think would be a good laugh and film it for television.

  我们不会被电视节目的条条框框和政治正确性与否所束缚，只是在做着能博人一笑的事情并将它们呈现到观众面前。

• it's a very hidebound society and views anything new with suspicion.

  是个非常保守的社会，对任何新事物都抱着怀疑的态度。

• the more a religion stresses ecstasy, the less it seems hidebound by rules—especially rules of public behaviour, as opposed to purely religious norms.

  一个宗教越多的强调欢愉，它便越少的墨守于公共行为的规范。因为这些公共行为规范同纯粹的宗教规范相沖突。

• unlike the hidebound health systems of the rich world, he says, 「in our country’s patient-centric health system you must innovate.」

  他表示，跟西方墨守成规的医疗保健系统不同，「在印度以病人为中心的医疗系统中你必须创新」。

• whether the economy rides out the euro-area crisis will depend on which spain prevails—the more competitive version or the hidebound one.

  西班牙的经济是否能够挺过这次欧洲区危机主要依赖于哪个西班牙会盛行——是那个有竞争力的版本、还是那个墨守成规的。

• nokia cannot afford to appoint another hidebound insider. but trying to find a saviour from far away is perhaps even riskier.

  （因此）诺基亚不能再从内部选一个墨守成规的人替任，但是试图远隔重洋寻找一个「救世主」或许更加危险。

• hidebound be to bring about liverish main reason?

  营养不良是导致肝病的主要原因？

相似词

provincial粗野的人；乡下人；外地人