the two said that the hostages are kept in a hideout inside chad, near the border, in preparation for the exchange of the hostages for a ransom.
他们说,人质被关押在乍得靠近边界的藏匿地点,绑匪们準备用人质来换取赎金。
us officials said the cia tracked bin laden to his location, then elite troops from navy seal team six, a top military counter-terrorism unit , flew to the hideout in four helicopters.
美国高官表示,中情局追蹤到了拉登藏身之地,之后顶级军事反恐部队「海军海豹突击队」的精英部队搭乘四架直升机飞往该地。
mehsud was killed in august last year when a missile fired by a suspected u.s drone targeted his hideout in pakistan's volatile south waziristan tribal region.
马哈苏德去年8月在一架疑似美国无人驾驶飞机对动蕩的南瓦济里斯坦部落地区他的藏身之地发射的导弹袭击中丧生。
once a week, download mullah omar and his posse of theocrats spittin’ mad chatter from their hideout in the mountains near tora bora.
每周一次,下载毛拉?奥马尔和他的教旨主义游击队躲在托拉博拉山区满嘴喷沫飞扬激蕩的扯淡视频。
a missile strike against a suspected militant hideout in a pakistan tribal region bordering afghanistan on sunday is said to have killed at least 18 people.
在巴基斯坦接近阿富汗的边境地区,星期天早上对一个部落地区内的疑似激进分子藏身地进行的导弹袭击,据信打死了至少16人。
pakistani officials said the air attack hit a militant hideout near the afghan border.
巴基斯坦官员表示,这次空袭击中了阿富汗边境附近一个好战分子藏身之处。
prepare a secret hideout for yourself should your cover be blown.
準备一个隐秘的藏身之处,入口处应该开满了鲜花。
pakistani authorities described that incident as an accidental explosion in a militant hideout and did not confirm the killing of al-libi.
巴基斯坦当局称那次袭击是在激进分子藏身地的意外爆炸,没有证实利比被炸死。
failure to do this may lead to your sharing a hideout with another death eating family, which often results in friction over use of bathroom facilities, television, etc.
如果做这项工作失败可能导致你必须跟另一个食死徒家庭在一起藏身,这总会在使用浴室,电视等设备时产生摩擦。
this cave served as a hideout for a bearded seal seeking shelter from the harsh arctic climate.
这个洞窟被髯海豹用来作为躲避严酷的北极气候的隐匿之所。
should robots then be permitted to refuse orders, for instance, to raid a suspected hideout in which it detects only children?
那么机器人应该被允许抗令吗,例如,袭击一个机器人发现仅有儿童的具有嫌疑的藏身之处?
the salvage yard is owned and run by bobby singer, and sometimes serves as a hideout for the main characters.
打捞物品回收站的所有者和经营者就是bobbysinger,有时主角会在这里藏身。