英汉例句

• Although talent education of computer software in higher professional education develops quickly, the training quality is not suitable for society.

  高职计算机软件人才教育虽蓬勃发展，但其培养质量远未达到社会认可。

• It is rather late that the higher professional education started in our country. Deeper research is needed for it. It is only characteristic could higher professional education has vitality.

  我国的高等职业教育起步较晚，对高等职业教育还必须进行深入的研究，只有将高等职业教育办出特色，它才有生命力。

• Therefore, a one-time higher professional education obviously can not meet the needs of the long-term physical education.

  因此，一次性高等体育专业教育显然不能适应和满足长期的体育教学需要。

• The paper discusses the developing direction of higher professional education from two aspects: the character of higher education and the way of 「three in.」

  文章从高等教育的特点和「三改一补」的发展途征两方面论述了高职教育的发展方向。

• After completing their translation training programmes at higher professional education or university level, many students can「t wait to set up as a freelance translator.

  在完成高等职业教育或大学水平的翻译培训计划后，许多学生急不可待要当一个兼职翻译。

• There is still a big gap between the situation of the Chinese higher education, especially higher professional education and the condition of labor permit system to be met.

  劳动準入制度的实施，对高等教育特别是高等职业技术教育提出了明确的要求。

• The aim of the higher professional education is to cultivate qualified personnel with practical ability.

  高职教育的目标就是培养具有实际应用能力的人才。

• As the important part of higher education, the development of higher professional education is faced with many new problems.

  作为高等教育的重要组成部分，高等职业教育的发展目前面临许多新问题。

• Since China enters WTO and the government carries out the policy of developing Western China, the Development of the higher professional education meet great challenges and opportunities.

  我国加入WTO及国家实施西部大开发，为西部高等职业教育的发展带来了机遇和挑战。

• It」s the responsibility, the mission and the core of the higher professional education to strengthen the cultivation of the higher professional students at the time of the...

  在知识经济时代到来之际，加强高职学生创业素质的培养是高职教育的责任与使命，是高职创业教育的重要环节。

• This paper discusses the reform in the teaching content on mechanics, proceeding from the characteristics for higher professional education and the course system of architectural management specialty.

  本文根据高等职业教育的特点，从建筑管理专业的课程体系入手，探讨力学课程教学内容的改革。

• This paper analyses the current problems in terms of the environment, equipment, teacher and management of the language LABS of the higher professional education and training colleges.

  文章从环境、设备、师资和管理四个方面，分析了高职高专院校语言实验室所存在的问题。

• At present, the course of financial management in the higher professional education doesn't still meet the demand of this education.

  目前，高职教育中的财务管理课程仍难以符合高职教育的培养目标。

• Therefore, the research of practice teaching system in higher professional education is of great significance.

  因此，对于高职教育来说，研究高职教育实践教学体系有着重大意义。

• One of the means for the deep reform of higher professional education is to apply flexible study system and the credit hour system, which are used internationally.

  实施与国际接轨的弹性学制与学分制是高职教育深层次改革的手段之一。

• Facing the challenges brought with the entering the WTO, the reform and development of the higher professional education should be solved in the market running.

  面对加入世界贸易组织所带来的挑战，高职进行的改革和发展都需要在市场化运行中得到解决。