英汉例句

• several nations made individual promises, including ukraine. it promised to give up all of its highly enriched uranium by 2012.

  一些国家做了单方面的承诺，其中包括乌克兰。它承诺2012年前将放弃拥有的所有高浓缩铀原料。

• a report on state-run iranian radio today also suggested that tehran accepted the principle of exchanging its leu for more highly enriched reactor fuel from abroad.

  今天伊朗国家广播电台的一个报道也暗示，德黑兰接受以低浓缩铀换取更多国外高浓缩铀反应堆燃料这一原则。

• the iaea assesses these things using a measure of militarily 「significant quantity」: the amount of highly enriched uranium (25kg) or separated plutonium (8kg) it would take to make a weapon.

  iaea根据军事上「相当数量（significantquantity）」的标準估计：25kg高浓缩铀或者8kg分离钚就可以制造一件核武器。

• until this year, pyongyang has denied u.s. accusations it possessed a covert heu, or highly enriched uranium program, in violation of previous agreements.

  平壤今年以前一直否认美国有关北韩拥有高浓缩铀计划，违反先前有关协议的指控。

• there have been 18 documented cases of theft or loss of highly enriched uranium or plutonium, and perhaps others not yet discovered.

  共发生过18起有案可查的高纯度浓缩铀或钚失窃或流失案例，也许还有其他尚未发现的此类案例。

• a hundred pounds of highly enriched uranium could fit in a shoebox—and 100, 000 shipping containers come into the u.s. every day.

  一百磅的高浓缩铀只要用一只鞋盒子装就足够了——然而每天海运进入美国的集装箱数目高达10万只！

• canada agreed to give up a significant quantity of highly enriched uranium.

  加拿大同意放弃相当数量的高纯度浓缩铀。

• highly enriched uranium can be produced in china.

  中国现今能生产高富集铀。

• hutcheon receives samples from nuclear facilities throughout the world.he then tests them for evidence of illegal materials like highly enriched uranium.

  赫琴收到的样本来自世界各地的核设施，他对其进行检测以寻找诸如高浓缩铀等非法材料的线索。

• some are getting rid of their stocks of highly enriched uranium or plutonium, both used in bombs. others are lowering the risk of proliferation from reactors.

  有些国家正在清除其存储的可用于制造核武的高浓缩铀和钚，有些国家正在降低核反应堆扩散的风险，还有一些国家将在会议上签署协议并支持国际原子能机构的工作。

• everything from denuclearization (even when it came to their highly enriched uranium program) to nuclear nonproliferation to the safety of their fledging reactor program was fair game.

  从无核化（即使是谈到他们的高浓缩铀计划）到到防止核扩散到他们羽翼未丰的反应堆的安全问题，都属于「费厄泼赖」。

• professor bunn says there are currently about 130 research reactors around the world that still use highly enriched uranium for fuel.

  邦教授提到目前全世界大约有130个利用高浓缩铀作为燃料的反应堆。

• q: did the meeting this afternoon make any reference to the widely concerned issue of highly enriched uranium?

  今天下午的会议是否提及大家所关注的浓缩铀问题？

• enriching raw uranium is more expensive than converting highly enriched uranium to fuel grade.

  浓缩原铀比将高浓缩铀转化至燃料品级更昂贵。

• now all that remains is for mr obama to persuade nearly 30 other countries with stocks of highly enriched uranium, not to mention his own electorate, to do the same.

  奥巴马先生现在剩下的只是说服其他近30个拥有高富集铀储备的国家采取相同行动——当然还要说服他自己的选民。