英汉例句

• i know this will sound laughable, but every lunchtime i stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.

  我知道这听上去很可笑：每到午餐时间，我就不再是一个精明强干的人，而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。

• even highly capable investors can wither under the relentless message from the market that they are wrong.

  即使是精明的投资者在面对市场无情宣布他们错了的信息面前也会动摇。

• with just one additional file and a bit of init.d configuration, it「s easy to add a highly capable 「web console」 that provides a management interface to the hardware and software.

  只需一个附加文件和一点init.d配置，很容易添加一个强大的 「web控制台」，该web控制台能提供硬件和软件的管理界面。

• chinese students are not highly capable of solving practical problems. the marks american students get in examinations and competitions are not likely to be high. mathematics e…

  中国学生解决实际问题的能力不够强，美国学生在考试和竞赛中分数较低；

• hayco」s reputation as a trustworthy, reliable and highly capable partner has been built on many years of reinvestment and hard work by key senior staff and partnership with our customers.

  喜高作为一个值得信赖的，可靠的和精干伙伴的声誉是建立在通过高级工作人员和与客户合作以及多年的投资和努力工作的基础上的。

• as a graduate of this program, you will be highly capable of working as a:…

  作为这项计划的毕业生，你将精干作为工作：软件工程师…

• the contract from the defense advanced research projects agency calls for raytheon to provide a cost-effective, highly capable wireless network gateway for the military.

  该合同由国防高级研究计划局要求雷神公司提供一个经济高效的军事无线网络网关。

• she is a civilian, and a highly capable professional thief.

  她是美国公民，一位能力非凡的职业神偷。

• one efficient approach is to use bpm tools, which are highly capable of integrating external applications and data into business workflows.

  一个有效的方法就是使用bpm工具，它具有很强的将外部应用程序集成到业务工作流的能力。

• or, the lab seat can simply be a highly capable display for viewing remote scientific computations, a collaboration hub for group projects, or a stand-alone access point for connecting to the web.

  或者简单地认为实验室的座位是查看远程科学计算的高分辨率显示设备、团体项目的协作中心或者连接到web的单独访问点。

• the invention is highly capable in interference resistance, can work without the computer and to load a huge amount of information.

  本发明抗干扰能力强，可脱机运行，信息承载量大。

• the highly capable nurse still laments her family did not have the money to send her to university.

  干练的护士总是抱怨家里没有钱供她上大学。

• the new algorithm is highly capable of error-correcting and preventing from attack, as well as protecting software from sabotage.

  不仅增强了动态图水印的纠错能力和抗攻击能力，并且对软件自身也起到了防篡改的作用。

• unlike controlling emissions, which requires collective action, most highly capable nations could deploy geoengineering systems on their own.

  与需要集体行动的控制排放不同，最有实力的国家能独自部署地球工程系统。

• vlc is one of those gems of the internet, a highly capable open source application.

  vlc是internet 上的宝贵资源之一，它是一个高度可用的开放源码应用程序。