英汉例句

• Therefore, the fracture development zone must be explored so as to obtain high-yielding gas Wells.

  因此，为了获得高产气井必须寻找到裂缝发育带。

• But this can be avoided, the paper shows, if the high-yielding technologies of rich nations are adapted to work in poor nations, and if all nations use nitrogen fertilizers more efficiently.

  但他们的文章同时指出，如果贫困国家采用富有国家的高产技术以及所有国家都更有效地使用氮肥的话，上面的情况是可以避免的。

• One reason JetBlue opted to go full-throttle in the GDSs is that it gives the airline the opportunity to tap into the high-yielding corporate-travel business in certain markets.

  捷蓝航空之所以选择与GDS展开全面合作的其中一个原因，是因为航空公司可以由此获得在某些市场涉足高收入的商务旅游业务的机会。

• Three yield factors of 10 high-yielding hybrid early rice combinations from Jiangxi province were analysed by using linear regression method.

  应用线性回归分析方法分析了江西省10个高产早杂组合的产量三要素对产量的影响。

• To finance the hole, Ukraine has been issuing domestic high-yielding bonds.

  为填补亏空，乌克兰已经在国内发行了高收益债券。

• Despite stiff resistance by the nomadic population, people were moved to collective farms and high-yielding cattle breeds were introduced.

  尽管游牧民顽强抵抗，但还是被迫迁往一块块集体农场，在那开始养殖高产畜牧业。

• The answer matters to anyone who bought high-yielding mortgage-backed securities when a booming property market made mortgages look safe.

  这个问题的答案对任何一个购买了高收益的抵押贷款支持证券的人来说，都是至关重要的，因为在购买时，繁荣的房地产市场使得抵押贷款看起来很安全。

• Banks are eager to continue to participate in the profitable business of supplying mortgage-backed securities to global financial markets that are, in turn, hungry for high-yielding assets.

  银行渴望继续参与向全球金融市场供应抵押担保的证券这一有利可图的业务。

• The plant is a high-yielding biomass crop that's being studied as a possible biomass source for the production of cellulosic ethanol.

  这是一种具有高产率生物质的谷物，可能成为用于生产乙醇的生物原料。

• Recently Japan, with interest rates at nil, has provided much of the liquidity. Japanese investors have bought high-yielding assets abroad to beat the miserable returns at home.

  零利率的日本最近就提供了富裕的流动性，于是日本投资者向国外购买高收益的资产，以此代替回报可怜的国内投资。

• His aim is to create a plant that is both high-yielding and has roots chunky enough to be harvested mechanically by the sort of device now used to pick carrots.

  他的目标，是要培育出产量又高，根部又足够肥大，能用现在采收胡萝卜的设备机械收割的品种。

• Can high-yielding equities suddenly be a safe haven?

  高收益股票能否突然成为一个避风港？

• The object of wheat breeding for scab resistance is to develop new cultivars with resistance to other diseases, high-yielding quality, and broad adaptability.

  小麦抗赤霉病育种目标在于选育兼抗其它病害、高产和广泛适应性。

• The experimental results showed that this technique could make full use of hereditary potentials of crops to produce high quality and high-yielding products under controlled circumstances.

  试验结果表明，在可控环境下能最大限度地将某些蔬果作物的遗传潜力变为优质、高产的现实产品。

• However, many of the high-yielding equities are in sectors (telecoms providers, power generators, food retailers, pharmaceuticals, and so on) that you might expect to be recession-proof.

  然而，许多高收益股所在板块(如电信、电力发电、食品零售及制药等)都被认为是能够抵抗的住经济衰退的压力。

• The pound was treated for many years as a high-yielding version of the euro.

  英镑许多年来一直被视为欧元的高息版本。

• We introduced characteristics and high-yielding cultivation techniques and seed production technology of hybrid rice combination Shengyou996.

  简述了杂交稻圣优996特征特性及高产栽培制种技术。

• In late 2008 the yen rose by 60% in just two months against the high-yielding Australian dollar, a popular target for carry traders.

  在2008年晚些时候，仅仅两个月内日元相对高收益的澳元就上涨了60%，澳元是套利交易者较受欢迎的目标货币。