英汉例句

• low hilly terrain all around. a hundred cons are at work in the fields.

  到处都是丘岭，一百多个犯人正在田地上工作。

• peach is located in the middle reaches of the river city, a hilly terrain and valley.

  城区地处桃河中游，属河谷及丘陵地形。

• the especial hilly terrain makes people here hold traditional handiwork in their rice planting and of primitive simplicity mid-autumn habitude as well.

  梅花地村地处闽东山区屏南、古田两县交界处，特殊的山地地形，使这里的人们至今保持着传统的手工稻作生产方式和古朴的中秋习俗。

• the scenic spot is mainly in the hilly terrain with many mountains. miaofeng mountain「s peak reaches an altitude of 280 meters, existing water area of about 50 acres.

  景区以丘陵地势为主，山峦众多，其中最高峰—妙峰山主峰海拔 280米，现有水系水域面积约50亩。

• to improve the gps leveling fitting accuracy of hilly terrain and to build the adaptive fitting model of the coverage, this article uses the multidimensional function method to fit the height anomaly.

  为提高丘陵地区gps水準拟合精度，建立适合当地测区的拟合模型，采用多面函数法对高程异常进行拟合。

• many of the hakka settled in fujian and guangdong provinces. in the hilly terrain of fujian, rife with bandits and with residents hostile to the 「guests,」 they built the tulou.

  很多客家人在福建和广州定了居，但在福建山区，到处都是土匪和对客家人有敌意的居民，因此他们才建造了土楼。

• dapo town」s subtropical climate, red soil and hilly terrain make it suitable for growing pepper.

  项目所在地大坡镇属亚热带、红土壤小丘陵地区，适宜种植胡椒。

• five and ten speed bicycles are best suited to riding over long distances or hilly terrain and to serious touring, so if it「s serious touring you」re interested in, get a five or ten speed bike.

  五到十速自行车最适合长距离或山地地形和危险的旅行。所以你喜欢威严旅行就买五或十速自行车。

• according to the particular profile of mean and fluctuating wind speed in hilly terrain wind field, mean, background and resonant wind loads of tall buildings are investigated.

  根据山地风场中特有的平均和脉动风速特性，研究高层建筑平均风荷载、背景和共振等效风荷载特性。

• for example, the erosion of the hilly terrain has been severe and evidence of inland settlement is scanty, though not totally absent.

  其中一个因素是山区不断受到严重侵蚀，留下古人聚居内陆的遗迹不多，但也并非绝无仅有。

• many victims are from the hilly terrain around chongqing, the city located upstream on the western end of the 640-kilometer-long reservoir created by the three gorges dam.

  很多受灾者来自重庆周边的山区。重庆位于640公里长三峡水库的西侧上游。

• the working in the middle of the property below hilly terrain experienced normal ground movement due to presence of considerable side confinement.

  在中间的工作下列财产丘陵地形经历正常的地面运动由于分娩存在很大方。

• you may want to turn off the speed control in hilly terrain if unnecessary shifting between third and fourth gear occurs. unnecessary shifting of this type could result in reduced fuel economy.

  在多坡地形行驶时，如果出现不必要的第三档和第四档之间的换档情况，而你可能还要关闭定速巡航功能，这种没有必要的切换形式会导致燃油经济性的降低。

• land area of 79.6095 square kilometers. pakistan 980 km long coastline, throughout 3 / 5 for the mountains and hilly terrain was high northwest, southeast low.

  国土面积为79.6095万平方公里。巴基斯坦海岸线长980公里，全境3/5为山区和丘陵地，地形呈西北部高、东南部低。

• niukouyu area is situated in the hilly terrain about 2km southwest of fangshan town, beijing, at the boundary between the taihang mountains and the north china plain.

  牛口峪地区位于北京房山县城西南2公里的华北平原与太行山脉交界的丘陵地带。