片语

Murray Hindley辛德利

Mira Hindley亨德利

Hindley St辛德雷街

Hindley hob亨德莱滚刀

RACHEL HindleyRachel Hindley is a female badminton player of New Zealand.

Hindley Green城市

Hindley Ruby名称

Hindley Street韩得利街

hindley screw球面蜗桿

英汉例句

• Because of this discord, Hindley is eventually sent to college but he returns, three years later, when Mr Earnshaw dies.

  因为他们之间的不和，新德里被送去上大学，三年后恩肖先生死了，他回来了。

• Don「t you think Hindley would be proud of his son, if he could see him?

  你不认为辛德雷要是能看见他的儿子的话，会感到骄傲吗？

• Hindley lavished on her a torrent of scornful abuse, and bade her get to her room immediately, or she shouldn」t cry for nothing!

  辛德雷向她冷嘲热讽，大骂一场，叫她立刻回她屋里去，要不然的话，就不该无缘无故地大哭！

• I was a child; my father was just buried, and my misery arose from the separation that Hindley had ordered between me and Heathcliff.

  我还是一个孩子，我父亲才下葬，由于辛德雷命令我和希刺克厉夫分开，我才开始有了悲痛。

• Hindley was not there.

  辛德雷不在那儿。

• Hindley sat opposite, his head leant on his hand; perhaps meditating on the same subject.

  辛德雷坐在对面，手托着头；或者也在冥想着同一件事。

• Miss Cathy and he were now very thick; but Hindley hated him!

  凯蒂小姐现在跟他很亲热，可是辛德雷恨他。

• I used to draw a comparison between him and Hindley Earnshaw, and perplex myself to explain satisfactorily why their conduct was so opposite in similar circumstances.

  我总是拿他和辛德雷·恩萧相比，我想来想去也难以满意地解释出为什么他们在相似的情况下，行为却如此相反。

• In 1986 when Hindley was taken there and the moor sealed off by 200 police, McPhee crept through and caught these officers and their dogs in this chilling shroud of mist.

  1986年Hindley被带到此地协助调查，200名警察封锁了这片荒野。摄影师McPhee潜入封锁区，拍下了这些寒雾笼罩中的警察和他们的狗。

• Hindley will be there before you, 「I answered: 「 」and that「s a poor love of yours that cannot bear a shower of snow!」

  辛德雷会赶在我前面先到的，我回答，你的爱情敢情这么可怜，竟受不了一场大雪！

• Six months after Catherine」s death, Hindley dies as well and Heathcliff becomes master of Wuthering Heights.

  凯瑟琳去世后半年，新德里也去世了，希斯·克里夫成了呼啸山庄的新主人。

• Hindley returns to Wuthering Heights with a new wife.

  新德里带着新婚的妻子回到了呼啸山庄。

• The house door was ajar, too; light entered from its unclosed windows; Hindley had come out, and stood on the kitchen hearth, haggard and drowsy.

  大厅的门也还是半开，从那没有关上的窗户那儿进来了光亮。辛德雷已经出来了，站在厨房炉边，憔悴而懒塌塌的。

• We searched the house, above and below, and the yard and stables; they were invisible: and at last, Hindley in a passion told us to bolt the doors, and swore nobody should let them in that night.

  当我去叫他们吃晚饭时，哪儿也找不到他们，我们搜遍了这所房子，楼上楼下，以及院子和马廄，连个影儿也没有。最后，辛德雷发着脾气，叫我们闩上各屋的门，发誓说这天夜里谁也不许放他们进来。

• Myra Hindley was believed to have been beaten by her alcoholic father, Bob Hindley, a paratrooper in the RAF during World war II, who was also alleged to have been violent towards her mother Nellie.

  据称，米拉·辛德利经常被她酗酒成性的父亲鲍勃·辛德利(在二战期间是英国皇家空军的一名伞兵)殴打，同时他也经常对她的母亲内莉拳脚相向。

• Hindley and Cathy contented themselves with looking and listening till peace was restored: then, both began searching their father「s pockets for the presents he had promised them.

  一切恢复平静之后，欣德利和凯西也看够了，听够了。他们开始搜父亲的口袋，寻找他们的礼物。

• To my joy, he left us, after giving this judicious counsel, and Hindley stretched himself on the hearthstone.

  他绘了这个得体的劝告之后，就离开我们，这使我很开心；而辛德雷直挺挺地躺在炉边。

• 」How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!' she wrote.

  ‘我从来没有想到欣德利会让我这样哭泣！’她写道。

• Heathcliff has been staying at the Heights, gambling with Hindley and teaching Hareton bad habits.

  希斯·克里夫就住在了呼啸山庄，跟新德里赌博，教哈里顿坏习惯。

• One day in August, while Hindley is absent, Edgar comes to visit Catherine.

  八月的一天，新德里不在家的时候，埃德加来拜访凯瑟琳。

• Hindley returns to Wuthering Heights with a new wife. Catherine and Heathcliff grow more rebellious and wild. They sneak into Thrushcross Grange and Catherine is injured by their dogs.

  新德里带着新婚的妻子回到了呼啸山庄。凯瑟琳和西斯·克里夫更加反叛和狂野。他们溜进画眉山庄，凯瑟琳被他们的狗给咬伤了。