英语释义

• the act of hindering or obstructing or impeding

• any obstruction that impedes or is burdensome

• something immaterial that interferes with or delays action or progress

片语

iimplementation hindrance房

Hindrance abuse阻碍的滥用

mature hindrance成熟障碍

steric hindrance[化学] 位阻，位阻现象

Hindrance stressors压力源

self hindrance自我妨碍

Function Hindrance功能阻抗

mechanic hindrance机制障碍

stereo hindrance空间障碍

英汉例句

• in fact — as i recently wrote — it can be a social hindrance or a sign of rude behavior.

  事实上-像我最近说的-这会成为社会发展的阻碍和粗鲁行为的标志。

• although met lots of hindrance in implementation process, but the yanxiang erp persists finally and obtains success.

  尽管在实施过程中聚到很多阻碍，yanxiang公司最终坚持了下来并获得了成功。

• but not only is spontaneity no necessary advantage and form no necessary hindrance to deep, personal expression of feeling, but even more, formed affection often strikes deeper.

  但是，不仅仅是自发性没有必要利用并形成对感受的深层次的个人表达的毫无必要的阻碍，而且甚至更多的是，形式了的感情通常更打动人。

• although i suppose making it financially a bonus to be together rather than a hindrance can’t hurt.

  虽然我期望将之看作一个聚在一起的财政红利而不是一个不可破坏的障碍。

• but while she may have enjoyed 「playing with mickey,」 parents may wonder if computers for kids are a help or hindrance when it comes to learning.

  但当她沉迷于「玩米老鼠」时，做父母的也许会问：电脑对孩子的学习到底是一种帮助呢还是一种阻碍因素？

• in a development environment, long-term performance of the server is not likely to be a priority, and content will change more frequently, thus the caches can become a hindrance rather than a help.

  在开发环境中，不需要太考虑服务器的长期性能，并且内容将更加频繁地改变，因此高速缓存将成为障碍而不是帮助。

• our friends are supposed to be our closest confidantes and support network. but for many of us, they can be more hindrance than help.

  朋友本应是我们的亲密知己和支持者，但对于大多数人来说，有一些朋友比起帮助我们，更多的却是阻碍。

• if there is some uncertainty that can only be resolved by a very rapid cycle of edit-and-run, then tdd is likely to be more of a hindrance than a help.

  如果存在一些不确定性只能通过快速的编辑——运行周期解决，那么tdd与其说是一种帮助，不如说是一种障碍。

• automated email lists can be a great help or a hindrance to your individual time.

  自动邮件列表对你的个人时间可以是非常有帮助的，也可以是一个障碍。

• a lack of capital is also a major hindrance to the creation of the sort of small hi-tech startups that have been the fount of so much innovation in the united states, experts say.

  专家认为，缺乏资金支持也是催生大批小型高科技企业的一个重大障碍，而这种小型高科技企业在美国却恰恰是许多创新理念、创新科技的源泉。

• the true self, they suggest, lies precisely in our suppressed urges and unacknowledged emotions, while our ability to reflect is just a hindrance that gets in the way of this true self’s expression.

  他们提出，真实的自我恰恰就藏在我们被压抑的欲望和被隐藏的情感里，而我们反映出来的能力却是我们表现出真实自我的一个障碍。

• scale looks more likely to be a help than a hindrance in today's consumer-goods industry.

  对于今天的消费品产业来说，规模似乎更可能是助益而非障碍。

• if you overdo it though, you break through into another type of stress, called 「distress」 and here the anxiety and panic effects become a hindrance so that your productivity starts to drop.

  但如果你走火入魔，那你就跳进另外一个称之为恶性压力的地方。这里，焦虑和恐慌变成障碍使你的生产力开始下降。

• but, the constant need for splendor and extravagance can be a hindrance in his journey of success.

  但是他们对华丽和奢侈的事物的过分追求有可能成为他们成功道路上的阻碍。

相似词

penalty罚款，罚金；处罚

handicap妨碍，阻碍；使不利

dike堤防，堤坝；障碍物；（英）壕沟

crossing横越；交叉；反对；横传；画横线于（cross 的现在分词）

weight重量，重力；负担；砝码；重要性

obstacle障碍，干扰，妨碍；障碍物

prevention预防；阻止；妨碍

embarrassment窘迫，难堪；使人为难的人或事物；拮据

obstruction障碍；阻碍；妨碍

相反词

help帮助；有用；招待