英汉例句

• As soon as he heard the other members of the family stirring he retired to his den, and I breathed freer.

  他一听到家里别人在走动了，就退避到他的屋里去，我也呼吸得自在些了。

• 「Your CA-125 is normal,」 he said. I breathed a sigh of relief.

  听到他说「你的CA- 125正常」时，我舒了一口气。

• I breathed a sigh of relief.

  我这才松了一口气。

• But I knew my heart was calming down and I breathed more comfortably.

  但是我知道我的心渐渐地安定了，呼吸也畅快了许多。

• Bush, broke through a black head, is the original stone statue ghost grams paez, I breathed a sigh of relief.

  树丛里鉆出一个乌黑的脑袋，原来是石像鬼克派斯，我松了一口气。

• In these markets, I breathed the smell of the Orient.

  在这些市场上，我感受到了东方国家的气息。

• My hands felt numb. And I could notice the little white bubbles on my fingers, although I worked with a pair of plastic glove... I breathed hard and realized making money isn「t easy.

  手都有些麻了，虽然我戴着手套干活，可手指上还是出现了些小泡泡…我深吸了口气，深深意识到赚钱不是这么容易的。

• I breathed the fresh air on the mountain sometimes I went swimming in the river.

  我在山上呼吸新鲜的空气，有时在河里游泳。

• Every hair on my body stood up from the supernatural static crackling in the air. I breathed heavily, my breath fogging in the air.

  在空气中飘浮的超自然静电噼里啪啦地响，我全身的毛都竖直起来，连呼吸都变得沉重，呼出的气都变成了空中的白雾。

• Finally finish this 「task」, I breathed sighs of relief, a sigh of relief.

  终于把这「任务」完成了，我如释重负，松了一口气。

• I found that if I breathed on them, gently, through a straw, I could soften them, even make them weep.

  我还发现，只要对他们吹口气，通过软管轻轻地吹口气，就能软化他们，甚至让他们落泪。

• I breathed again: my blood resumed its flow.

  我又喘过气来了，我的血液也继续流动。

• Once again I breathed as a free man.

  我又能像个自由人一样呼吸了。

• My body drifted up to the surface, I got my head out. I breathed in, at last.

  然后我的身体浮出了水面，于是我抬起头来，总算又能呼吸了。

• I breathed in through my nose and my cats fur caused me to sneeze. At the same time as sneezing, I threw up... out of my nose.

  我吸了口气然后就吸到了猫毛，打了个大喷嚏，同时从鼻子里吐了出来。

• I breathed more several bottoms, instauration vitality, then and upward the noodles flicks, signaling hint can come down.

  我多呼吸了几下，恢复元气，便向上面挥挥手，示意可以下来。

• I breathed the fresh air on the mountain and sometimes I went swimming in the river.

  我在山上呼吸新鲜的空气，有时在河里游泳。

• As I breathed the fresh air and soaked in the beauty of the surroundings I was further convinced that nature is healing to the soul.

  呼吸着新鲜的空气，沉浸在周围的美景中，我深深的相信，自然是灵魂的复原。

• I ordered without looking at the menu and took my tray to a table where there was only one empty seat. I breathed a sigh of relief and began to eat.

  我甚至没有看菜谱，胡乱点了几样，拿着我的盘子到只有一个空座位的桌子边坐下。

• So I breathed with my breath upon his hand, and it became whole again, and he trembled and led me into the second chamber, and I saw an idol standing on a lotus of jade hung with great emeralds.

  我于是向他的手呼气，他的手便完好如初了。他颤栗着领我进了第二间庙堂，我见到一尊偶像立在碧玉莲台上，四周悬着大块的翡翠。

• I said, as I breathed one last time. Then, everything went blank and black.

  我说完，呼吸了最后一口气，接着，一切变得模糊与黑暗。

• I breathed into man the breath of life, (See Genesis 2:7).

  我进人呼吸生活的气息，（参照创世记2︰7）。

• When the first early morning sunshine shine, I breathed the fresh air, the wind blowing in your face, so comfortable, I couldn」t help pray: wish you today to be happy, happy!

  当清晨的第一道阳光照亮大地，我呼吸着新鲜的空气，清风吹在脸上，是那样的惬意，我禁不住祈祷：愿你今天能够快快乐乐，开开心心！