英语释义

• a short descriptive poem of rural or pastoral life

• an episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll

• a musical composition that evokes rural life

片语

The Idyll田园牧歌

Siegfrid Idyll齐格菲牧歌

idyll l田园诗

Sunnyside光明面；田园诗（电影名）

Siegfried IdyllThe Siegfried Idyll by Richard Wagner is a symphonic poem for chamber orchestra, lasting approximately twenty minute

Studio idyll安德斯·左恩

Idyll Banter书名

eclogue牧歌；田园诗

landscape idyll山水田园诗

dramatic idyll田园式戏剧节目

idyll poet田园诗人

英汉例句

• but throwing a child into the mix is likely to disrupt the romantic idyll - researchers found couples with pre-school children were the unhappiest, but became happier as their youngest child grew up.

  研究者发现有了孩子就有可能会打破这种犹如田园诗般的生活，并发现有学龄前孩子的夫妇最不幸福，但是，随着孩子的长大，他们会逐渐变得幸福。

• seclusion shows the characteristics of worship of nature and passive way of life . so it promotes the development of idyll in literature and landscape painting in art.

  隐逸思想的显着特点就是崇尚自然、柔弱处世，在文学上促进了山水田园诗的发展，在绘画上促进了水墨山水花鸟画的发展。

• it was an upbringing he describes as 「incredibly happy」 – a durrellian idyll near the new forest in hampshire.

  他的成长过程在他自己的描述里是「无比快乐」的——那是在汉普郡的新森林区，就像达雷尔风格的田园牧歌一样。

• yet at the same time, i was a little annoyed, because i knew there was more to the idyll than met the eye.

  然而与此同时，我也有点郁闷。因为我知道，所谓「田园情结」不仅限于眼光所及。

• the american suburban idyll of big homes and big gardens relied on cheap petrol.

  美国郊区的大庄园和大花园依靠着廉价的石油。

• landscape and idyll in jin and song dynasties, produced under the same historical background, share the common ideological and artistic characteristics.

  晋宋山水田园诗由于产生于同一历史背景而有着共同的思想艺术特征。

• an unexpected turn of events brought their idyll to an end.

  一件始料不及的事情终结了他们的爱情。

• the old dream that the internet would allow such people to move to some tropical island or rural idyll and telecommute is unlikely to come true.

  老套的梦想认为，国际互联网会让那些人跑到热带岛屿上或农村田园里去远程办公，这事儿看起来不会成真。

• he grew up in the big society; a village idyll of civic-minded neighbours, dutiful vicars and rotary clubs.

  他本人就成长于一个「大社会」之中——一个由热心公益的居民所构成的田园式乡村，那里有尽职、负责的教区牧师，还有「扶轮社*」。

• louis and joe「s idyll draws to an end when louis says he wants to see prior again.

  路易斯和乔的牧歌即将结束时，路易斯说，他希望看到前一次。

• the fertile idyll is torn open to reveal a dry, dense tangle of corruption whose destructive tendrils creep into every relationship in the book.

  如此，书中丰富的田园风情被撕扯得四分五裂，展现出人性的道德败坏的一种赤裸裸、浓厚的混乱状态，而这种败坏的毁灭之爪也伸向了每个人的身上。

• his idyll is disrupted by homicide, and with the help of a sinister gentleman named pavel (johan leysen), our newly clean-shaven american settles in italy.

  他那田园般的生活被一场谋杀打乱了，在一个名叫帕维尔（约翰·莱森）的阴险绅士的帮助下，我们的美国人改头换面，刮凈了胡须，定居意大利了。

• be sure to be back in your rural idyll for sunset and then the evening light show; it can be dazzling, especially for those who live in a city.

  确保太阳落山前回到你的田园生活中去，然后晚上的灯光表演就开始了，这个表演让人眼花缭乱，特别是对那些城市人。

• but time, unforgivingly, moves on. the idyll shows faultlines: infidelity, disease, age, loss, divorce.

  但时间无情地流逝，田园牧歌出现了断层：不贞、疾病、高龄、亏损、离婚。

• though they still talked a lot, harry felt that their idyll was drawing to an end.

  尽管他们依然聊了很多，哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。

• their idyll ends before it begins when three thugs come calling, apparently recruited by the slimiest human-resources department of america」s intelligence agencies.

  不料，他们甜美的生活还没开始，就被三个暴徒给搅了。他被迫加入了美国情报机构里最遭人唾弃的人力资源部。

相似词

song(Song)人名；(泰)颂；(柬)松；(英)桑；(老)宋；(越)双；(东南亚国家华语)松