英语释义

• suggestive of an idyll; charmingly simple and serene;

  "his idyllic life in Tahiti"

  "the pastoral legends of America's Golden Age"

• excellent and delightful in all respects;

  "an idyllic spot for a picnic"

片语

idyllic landscape田园风光

Sounds Idyllic听上去太美好

bucolic田园诗；农夫

Idyllic leisure田园休閑

idyllic poetry田园诗

idyllic state田园诗境

Idyllic poems田园诗

Idyllic Island海岛诗话

idyllic poem田园诗

idyllic cookie美而香饼

英汉例句

• it「s in the idyllic suburbs.

  是在充满田园风光的郊区！

• the smell of newly mowed hay will conjure up different emotions in someone who spent idyllic childhood summers in the country and someone who was forced to work long hours on a farm.

  新割干草的味道对那些在乡村度过田园诗样的夏季的人与那些被迫在农场上长时间按劳动的人会激发出不同的情绪来。

• he wanted only to paint idyllic landscapes now, in the style of temple murals or the french impressionists who had first inspired him to take up art.

  现在的他只想画田园风光，像寺院壁画或法国印象派那样，是他们把自己领上了艺术之路。

• miyuki, too, paints an idyllic picture of life chez hatoyama, where her husband indulges his love of animal movies and feeds his addiction to prawn crackers.

  鸠山幸也把鸠山家的生活描绘成一幅田园画面：她丈夫沉溺于他所钟爱的动物电影，并且酷爱吃脆虾片。

• the ruins of the bokor palace hotel overlook the gulf of thailand. once an idyllic resort during the french colonial period, bokor is now best known for its vistas.

  波哥宫酒店的废墟俯视泰国湾。波哥在法国殖民地时期曾经是田园诗般的度假胜地，如今最出名的是它的远景。

• money and tory politics cascade through his family: perhaps the idyllic setting of his childhood helps to explain his avowed environmentalism.

  他的家族殷实富足，支持托利党政策：或许他童年时家中田园般的环境就可以解释他公开承认的环保主义。

• it was an attractive hope that the high technology of our society might be wrested from the grip of benighted forces and used to restore us to an idyllic natural state.

  人类社会的高科技可能将我们自愚昧势力的控制之中拯救出来，并重建一个田园诗般的自然状态，这曾是一个有吸引力的愿景。

• once an idyllic resort during the french colonial period, bokor is now best known for its vistas.

  波哥在法国殖民地时期曾经是田园诗般的度假胜地，如今最出名的是它的远景。

• forget the romanticized image of your cheery teen coming home from an idyllic semester away at school, ready to offer lots of holiday help.

  忘掉那些浪漫的画面和日子吧，田园式的校园、放学回家的孩童。做好準备，孩子们在假期也需要你的帮助。

• the buildings feature natural materials that are in harmony with the pristine setting and the 20 spacious rooms are idyllic retreats with private outdoor spaces as well as a pool or jacuzzi.

  建筑用自然材料装饰，与质朴的陈设相映成趣，20个宽阔的房间充满田园趣味，每个房间都有私密的室外空间和池塘或大浴缸。

• in an idyllic location overlooking a bay, negombo is a blend of sculpture park, beach and watery playground, with some rare plants added for good measure.

  宛如田园诗般的美丽，又能俯视海湾，尼甘布还有雕塑公园、海滩和潮湿操场，还点缀着些稀有植物。

• his family, and the lazy, idyllic days under a tropical sun, were gone forever.

  他的家人，以及热带阳光下田园诗般的惬意生活就这样一去不返了。

• after being devastated by the 2004 tsunami, the phi phi archipelago off the coast of thailand has been restored to its pristine, idyllic state.

  在经历过2004年那场海啸的破坏之后，目前位于泰国海岸之外的皮皮岛已经恢复了当初原始古朴田园牧歌式的纯凈状态。

• it juxtaposes the horrid image of bodies hanging from trees with a description of the idyllic south.

  它用南方田园般的风景衬托树下垂悬的尸体，刻画了一副惊悚的意象。

• in 2004 a report found that local publishers were producing a narrower range of titles, with an emphasis on rugby and images of new zealand’s idyllic countryside.

  2004年的一份报告显示，本国出版商出书范围缩小，仅限于橄榄球和新西兰乡村田园风光影像。

• the above idyllic forest scene shows the bright contrast between various plants」 changing leaves.

  上面的田园诗般的森林场景，显示了各种植物树叶变化的鲜明对比。

• cricket reminds the english of this idyllic rural scene and leisurely pace of life .

  板球总是能唤起英国人对田园式的农村风景和悠閑的生活节奏的情愫。

• when all borders are crossable and all boundaries permeable, it is harder to imagine an idyllic realm or a permanent enemy.

  当所有的边境都敞开大门，人们就更难想象出一个田园般的王国，或者永久的敌人。

• tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision.

  我们的潜意识里藏着一派田园诗般的风光！

• he gathered the campers together and for some 90 hellish minutes, he coolly and methodically proceeded to shoot them and then hunt down those who fled, turning an idyllic island into an abattoir.

  他将营员们召集到一起，并在其后梦魇般的90分钟里冷酷且有条不紊地对后者进行射击，同时射杀试图逃离者，使一个田园般的梦幻岛屿瞬间变为一座人间屠场。