英语释义

• the body of immigrants arriving during a specified interval;

  "the increased immigration strengthened the colony"

• migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there)

片语

investment immigration投资移民

immigration law[法] 移民法

immigration official移民局官员

immigration lawyer移民律师

Plants Immigration植物移植

business immigration商业移民

Immigration Expo移民美国展览会

Immigration Inspection入境检查

Immigration checkpoints边防检疫站

immigration office移民局

immigration policy移民政策

immigration act移民法；移民法案

illegal immigration非法移民；非法入境

immigration desk出入境通关口

immigration status移民身份；入境身份；在留资格

immigration officer移民局官员；入境关员

英汉例句

• in these circumstances, you would think, america needs an agreed policy on immigration and a set of laws to match, with both the policy and laws being written by congress in washington.

  基于上述情况，你肯定会想，美国在移民问题上需要有统一的政策和一系列的配套法律，当前，这些政策和法律正由华盛顿国会负责编写。

• migration from poor countries to rich ones is bound to decline, as the recession means fewer jobs for migrants and, in some countries, as immigration rules and border controls are tightened.

  从穷国到富国的移民一定会下降，因为经济衰退意味着移民者的工作机会减少，在一些国家，移民政策和边界控制在收紧。

• it would require all non-us citizens to carry documents proving their immigration status, and would require police to check those papers in any contact with anyone who might be illegal.

  法案将会要求所有非美国公民携带能证明他们移民身份的证件，并要求警察检查任何方式接触到的可能是非法移民的人。

• the plates she had already wrapped in pages from pravda, using up three issues from the spring of 1980, which i have saved to this day, as additional evidence of this little immigration story.

  那些盘子，她已经用《真理报》的报纸包好了，用完了1980年春天的三期报纸，我一直保存到今天，作为这个移民小故事的附加证据。

• so it was no real surprise this week when he announced, at a summit with the presidents of mexico and canada, that his administration will not pursue immigration reform until 2010 at the earliest.

  因此，本周他在与墨西哥和加拿大总统的峰会上宣布，本届政府最早到2010年才会谋求移民改革，这其实并不令人感到意外。

• he charged them with posing as european champions while pandering to a new form of euroscepticism for personal political gain, and of using fears about immigration to curb freedom of travel in europe.

  他指控他们将他们自己置于欧洲之王的地位，为了个人政治利益而去迎合一种新形式欧洲怀疑论，和利用入境的担忧来限制欧洲旅游的自由。

• recession in america, combined with stricter controls on the border, have at least slowed the flow of migrants, draining some of the poison from america’s immigration debate.

  美国经济的衰退连带着更加严格的边界控制至少减缓了移民的浪潮，使美国移民的争论暂时排出了一些毒汁。

• immigration officers overseen by hamas inspect the bags of foreigners entering from israel into gaza; if they find whisky, a prized asset in the dry strip, they pour it into the sand.

  移民局官员受到哈马斯的监督，检查从以色列进入加沙的外国人的包袋；要是他们发现威士忌——这在干燥的加沙地区算贵重物品——他们会把它倒入沙中。

• can i have your passport and immigration papers,please?

  我可以看你的护照和入境登记表吗？

• republican-governed arizona has just enacted a tough new law of its own: it requires state police to check the papers of anyone whose immigration status they have 「reasonable」 cause to doubt.

  共和党统治下的亚利桑那州刚刚自行颁布了一项严厉的新法：它要求当地警察有正当理由怀疑任何人的移民身份并检查他们的证件。

• countries such as the us, canada, european countries, australia and new zealand are more concerned with immigration policy and quotas rather than family limitation.

  象美国、加拿大、欧洲国家、澳大利亚和新西兰等国家更加关心的是移民政策和配额问题而不是家庭人口限制。

• as leaders ponder this prospect – and wade into nasty debates about pension cuts, incentives to have children and immigration expansion – some experts tell us not to worry.

  在领导者考虑这种前景、并积极参与有关削减养老金、鼓励生育和扩大移民的烦人争论之际，一些专家告诉我们无须担心。

• mr caldwell cites a poll that shows that only 19% of europeans think immigration to be a good thing for their country; 57% think that their country has 「too many foreigners」.

  考氏援引的民意测验显示，只有19%的欧洲人认为外来移民有利于他们的国家，57%的调查对象觉得本国的外来人口「已然饱和」。

• the odd ones out are america and britain, which both have lots of women at work and fertility rates close to replacement level (with immigration making up the rest).

  美国和英国则是例外，它们都有大量工作妇女，且生育率接近替代水平（不足部分有移民补充）。

• and the controversial part of mr bush's immigration package—allowing more immigrants in and offering those already in america a chance to become legal—is still just a plan.

  布什移民政策中有争议的部分，容许更多的移民，并向那些已经在美国的非法移民提供成为合法的途径，但这仅仅是个计划。

• according to statistics, only 100 years of the 19th century, irish immigration to america reached 500 million workers, so that in the united states than in ireland irish irish people still more.

  据统计，仅19世纪的100年中，爱尔兰向美洲的移民就达到500万人之多，以至于在美国的爱尔兰人比在爱尔兰的爱尔兰人还多。

• to advance this goal, we must pursue comprehensive immigration reform that effectively secures our borders, while repairing a broken system that fails to serve the needs of our nation.

  为了达到这一目标，我们必须坚持可以有效保证边界安全的全面移民改革，同时修复无法满足我们国家需要的制度。

相反词

emigration移民；移民出境；移居外国