英语释义

• improperly forward or bold;

  "don't be fresh with me"

  "impertinent of a child to lecture a grownup"

  "an impudent boy given to insulting strangers"

• characterized by a lightly pert and exuberant quality;

  "a certain irreverent gaiety and ease of manner"

• not pertinent to the matter under consideration;

  "an issue extraneous to the debate"

  "the price was immaterial"

  "mentioned several impertinent facts before finally coming to the point"

片语

impertinent conduct无礼的行为

obeisant impertinent尊敬无礼

impertinent E不恰当的

impertinent U无礼的

rude(Rude)人名；(英、西、瑞典)鲁德；(法)吕德

impertinent a不相关的

Impertinent Hacker傲慢的骇客

robust强健的；健康的；粗野的；粗鲁的

crude原油；天然的物质

英汉例句

• 「the south korean impertinent allegations are only aimed at provoking fratricidal confrontation and inciting hatred,」 said choi.

  他说：「韩国(南韩)的无理指责只是想以煽动仇恨来挑起兄弟间的仇杀和对抗。」

• quite sensibly, you will leave it to financial journalists to sift a company「s data, compare results and call up the financial director to ask impertinent questions.

  自然而然地，你会把它留给专业的财金记者去过滤某家公司的数据，对比结果并叫来财务经理质问那些尖锐无比的问题。

• it」s not a matter of forgiving. that would be an impertinent thing to say.

  这不是个是否原谅的问题，虽然这样说有些无礼。

• that is the essence of science:ask an impertinent question, and you are on the way to the pertinent answer. - --jacob bronowski.

  科学的本质是：问一个不恰当的问题，于是走上了通往恰当答案的路。---雅葛布-波兰斯基。

• nature says, -- he is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me.

  他是我的造物，抿灭他无关紧要的悲伤，与我同在他应欢悦，自然向他如是说。

• 「you are a very naughty and impertinent little boy, 」 said uncle andrew.

  「你是个非常调皮、不懂礼貌的小孩。」安德鲁舅舅说。

• america is not the only giant to suffer from an impertinent ratings agency.

  美国并不是受到无礼评级机构刁难的唯一大国。

• his ardent convictions impelled him to launch numerous projects the completion of which he regarded imperative. anyone who dared contradict him was nothing other than impertinent in jerry’s eyes.

  他火热的信仰促使他开展许多活动，他认为完成这些活动是必须的，任何胆敢反对他的人在杰里眼里都是莽撞的。

• he is an impertinent young guy.

  他是个不懂礼貌的家伙。

• you are an impertinent little monkey!「 exclaimed mrs linton, in surprise.

  「你是一个胡闹的小猴子！」 林惇夫人惊奇地叫起来。

• hareton and the woman laughed, and she joined them, and waxed more impertinent still; till i cried, in great irritation

  哈里顿和那个女人都大笑起来，她也跟他们笑，变得更无礼了；直到我极为恼怒地大叫

• his face wore a somewhat quizzical almost impertinent air- lawrence durrell.

  她脸上表现出有些近乎无礼的嘲弄的表情。

• each man thinks jimmy is just an impertinent and disobedient kid.

  每个人都认为jimmy只是个没有耐心，不听话的孩子。

• would yo think me impertinent if i were to put your theories to a more severe test?

  如果我用一个较复杂的试验检验你的理论，你不会觉得我无礼吧？

• he has a very satirical eye, and if i do not begin by being impertinent myself, i shall soon grow afraid of him.

  他的眼光刁鉆，如果我一开始没有那么粗鲁的话，我肯定会怕他。

• it」sclear that such impertinent questions don「t make for good television, at leastnot in prime time sunday evening.

  这些鲁莽的问题很明显不适合放到一个好的电视节目中播出，至少在星期日晚上的黄金时段很不适合。

• color financial accounts by using impertinent accounting.

  利用不恰当的会计核算粉饰财务报表；

• i hope they are not so impertinent as to follow us.

  但愿他们别死皮赖脸地跟着我们。

• he said, 」that question is impertinent .

  他说：「这是个无礼的问题。」

• what an impertinent idiot that man is!

  那家伙真是个傲慢无礼的笨蛋。

• simply that 1% of people, when a stranger knocks on the door wielding a clipboard and impertinent personal questions will say: "yes, you've found me, i am gay!

  很简单，1%的人被那些舞着资料夹的陌生人敲开房门并粗鲁地问及他们私人问题的时候，会说：“是，被你发现了吭。我是同性恋！

• viewers complained to the bbc that marr had no business making such an impertinent and insensitive enquiry.

  观众纷纷向英国广播公司（bbc）抱怨，称马尔无权提出如此不相干且不友好的问题。

• they could say nothing that did not mock the weight on their hearts, and seem trivial and impertinent because it was exclusive of more important matter.

  因为离别之情是天底下最重要的事，所以这看上去有不珍重或是说有点儿粗鲁，可他们不说什么并不是降低对方在自己心中的分量。

相似词

forwardsad 向前；今后

extraneous外来的；没有关联的；来自体外的

or(Or)人名；(中)柯(广东话·威妥玛)；(柬)奥；(土、匈、土库、阿塞、瑞典)奥尔

contemptuous轻蔑的；侮辱的

impudent无耻的；鲁莽的；放肆无礼的

forwardad 向前地；按顺序地；迈向成功；进入显着的位置；向将来；提前；在（或向）船头

discourteous失礼的，无礼貌的；粗鲁的

pert(Pert)人名；(英)珀特

saucy(Saucy) （美、瑞、法、阿、加）扫克丽（人名）

相反词

pertinent相关的，相干的；中肯的；切题的