英语释义

• unrighteousness by virtue of lacking respect for a god

片语

indevotion不虔诚；不信教；无献身精神

consciousness of filial impiety非孝意识

ungodliness不虔诚；无信心；邪恶

impiety y无信仰

disobedience impiety不孝

英汉例句

• does this policy of principled disobedience, you might say vindicate or indict socrates of the charge of corruption and impiety ? that has been brought against him?

  这种原则性反抗的策略，可说是证明，或判定苏格拉底，腐化与亵渎神明，罪名的证据吗？

• his last act must be a deed of impiety .

  他最后的行为就是这一种不孝。

• mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity, whom they imagine avid for continual praise.

  人类甚至犯了大不敬之罪，往神明身上加上了相同的欲望，认为他们也渴望得到永不停息的颂扬。

• to stay such impiety , i will sacrifice my kingdoms, my treasures, my friends, my body, my blood, my soul, and my life.

  我宁愿牺牲我的国度，我的财宝，我的朋友，我的身体和血，我的灵魂和我的生命，来制止这个邪道。

• socrates is charged as we will see by the city for corrupting the youth ! and impiety toward the gods right?

  苏格拉底遭到指控，如我们所知,他遭到城邦指控腐蚀青少年思想,且亵渎众神，对吧？

• impiety . for he never committed a fault at all, nor did he sin in any way.

  因为他从来没有承诺在任何故障，也没有以任何方式罪孽。

• impiety and corruption ? in what sense are these civic offenses?

  亵渎神明与腐化，这两个罪名词汇的意义究竟为何？

• milton「s treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.

  弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上,这幅景象一方面极具美感，另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。

• mankind have even committed the impiety of attributing similar desires to the deity, whom they imagine avid for continual praise.

  人类甚至犯过如此大不敬：觉得他们构想出来的神灵也有相同的需求，渴望得到持续的赞美。

• at a minimum we would think the charge of impiety suggests disrespect of the gods.

  至少，我们可以将,亵渎神明想成是对神明的不敬。

• it is this socrates who is brought up on charges of corruption and impiety yet none of this quite answers the question of what is the nature of socrates」 crime.

  这是被控腐化,与亵渎神明的苏格拉底,但这都未能完整地回答,苏格拉底所背罪名的本质究竟为何。

• impiety need not be the same thing as atheism although meletus confuses the two but it does suggest irreverence even blasphemy toward the things that a society ? cares most deeply about. yes?

  亵渎神明不必然等同于无神论,但meletus将两者搞混了,但那的确意谓着不敬,甚至是亵渎那些,社会最深刻关切旳事务，是吧？