英汉例句

• a more valuable yuan would put more money in the pockets of consumers by making imported goods cheaper in local currency terms.

  更加坚挺的人民币可以把更多的钱投到消费者口袋之中，以本币计算的话，进口商品将变得更加便宜。

• most imported goods pass through the remarkable southern city of onitsha, a thriving commercial hub and the biggest market in africa.

  南方的奥尼沙是一座充满朝气的商业中心，大量的进口商品通过该城流通到全国，是非洲最大的交易中心。

• but a weak yuan fuels inflation at home and makes imported goods expensive.

  但是币值低也使国内通膨加剧及进口商品价格高昂。

• a carbon tariff would be a tax levied on imported goods proportional to the carbon emitted in the manufacture of those goods.

  炭排放税就是对进口物品根据制造该物品所产生的碳排放量进行征税。

• temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.

  对进口货物在一定期限内可以实行暂定税率。

• economic growth has been hurt by americans buying more imported goods instead of purchasing things produced locally.

  美国经济的增长也因为美国人购买更多的进口商品而不是美国产品而受到损害。

• this is a prelude to the planned introduction of compulsory carbon-labelling rules, possibly as soon as 2012, which will apply to imported goods as well as those made in france.

  这是有计划地引进强制性碳标签规则的前奏，这种规则最快可在2012年实行，届时会应用于进口产品和国内自产产品。

• imported goods are being replenished since 26th last month, i believe the stockpile could ensure the goods supply during and after the may day holiday.

  进口产品从上个月26日就已经开始补充库存了，我相信库存商品可以确保五一假期期间和之后的商品供应。

• yet the desire for imported goods continually trumps the risk.

  但对于进口商品的需求不断地压过风险。

• that is, many american-made products or services use imported goods as inputs.

  许多美国制造的产品或者服务需要进口货物，而这些货物被记作输入。

• that could send the dollar plummeting, making imported goods more expensive for american consumers and businesses.

  这可能造成美元迅速贬值，对美国消费者和公司而言，进口商品的价格更高。

• consumers would spend less on imported goods because they would cost more and corporations would find it more profitable to invest at home, creating more jobs. the trade deficit would shrink.

  消费者会在进口货物上花费更少，因为进口货物价格上涨了，而公司发现在国内投资更能赚钱、能提供更多的就业岗位。

• consumers would spend less on imported goods because they would cost more and corporations would find it more profitable to invest at home, creating more jobs.

  消费者会在进口货物上花费更少，因为进口货物价格上涨了，而公司发现在国内投资更能赚钱、能提供更多的就业岗位。

• the weak u.s. dollar makes imported goods more expensive for u.s. consumers.

  美元的走软令进口商品对美国消费者来说更为昂贵。

• when imported goods cost less, consumers have more money to spend on domestic goods; purchasing power increases.

  进口商品成本一旦降低，消费者就有更多财力来消费本国商品，购买力随之上升。