片语

the imputation principles归现原则

imputation principles of torts归责原则

imputation principles for tort归责原则

principles of imputation归责原则

英汉例句

• by using comparative analysis approach, we analyzed the adjusted target, the imputation principles as well as the mental damage compensation and revealed the disadvantages.

  本文运用比较分析法，对我国《消费者权益保护法》的调整对象、归责原则以及精神损害赔偿三个方面的内容进行了剖析，揭示出其缺漏不足之处。

• we need to learn the civil imputation principles to develop the system of administrative compensation. then we can protect the legal interests of the citizens and defend the fairness and justice.

  行政赔偿制度可以借鑒民事赔偿的归责原则，以过错原则作为违法归责原则的补充，从而更好地保障公民的合法权益，救济损害，维护社会正义。

• imputation principles of spiritual compensation system.

  五是精神损害赔偿的归责原则。

• and the paper holds that imputation principles should vary due to specific situations.

  最后，归责原则的体系须有明确的法律依据。

• company funding testifying liability is mainly the civil liability. the main imputation principles are intentional responsibility principle and non-intentional responsibility principle.

  公司出资证明责任是指公司出资证明机构违反公司出资证明义务的情形下所承担的责任。

• the first part studies the value, the function and the relationship between fault and imputation principles of the torts law.

  第一部分，研究了侵权法的价值、功能、归责原则与过错的关系问题。

• though the tort act of state power is the tort of obvious characteristics, general imputation principles of the tort law can still be applied to.

  国家公权力侵权行为，虽为一种特殊的侵权行为，但仍属侵权行为法总的归责原则之统辖范围。

• the issue of the imputation principles of environmental tort of civil liability has been a theoretical question puzzling the law circle of china.

  环境侵权民事责任归责原则问题，一直是困扰我国法学界的重要理论课题。

• this paper mainly analyzes the imputation principles of compensation duties when the damages of traffic accidents are caused by those lent cars.

  该文主要分析了在交通事故损害赔偿中，当车主将车辆出借给他人时，赔偿责任的归责原则。

• discussion on the feasibility of taking fault principle as imputation principle, with research on the revolution of imputation principles in breaching contract and tort.

  为此，在考察违约责任归责原则和侵权责任归责原则的历史演进基础上，探讨了以过错构建独立的竞合责任归责原则的可行性。

• the third part defined the main responsibility and the imputation principles through the measures of the interests;

  第三部分确定了高层建筑抛掷物致人损害民事责任承担的主体，并对其归责原则进行了分析；