英汉例句

• europe is in a panic mode.

  欧洲在恐慌中。

• he forgot in an instant all about his pique, vexation, and wounded pride, and was in a panic of anxiety to bring her back.

  他一下子忘了自己的愤懑、烦恼和受伤的自尊，只是想把她从星际拉回来。

• after daybreak, the rumor of a tap with running water sent her stumbling in a panic through the slum's narrow corridors.

  拂晓传出消息，有个水龙头能出水，查雅穿过贫民区狭窄的街道，却在慌乱中失足摔倒，一无所获。

• in a panic he glanced down and saw the rope was already getting close to the end.

  惊慌之中，他向下一瞥，看到绳子已经快拉到头了。

• in a panic at her labour pains, he hired a car and drove his son and wife 160km back to their old town for the birth.

  在其儿媳妇出现宫缩镇痛时，他只能雇车把儿子和儿媳妇带回160公里外的旧城镇生产。

• gaines, meanwhile, is in a panic because he can not reach jonathan, the assassin, but he calms when jamey tells him that she will find out what happened to jack.

  与此同时，因为联络不到刺客乔纳森，盖恩斯开始着慌，但是杰米打来的电话使他镇静下来，在电话中，杰米称她会弄清楚杰克现在处于什么境况。

• the last time i was in a panic over a business dealing, my husband used it on me. he said to me, “remember, you are the luckiest person in the world.

  最近因为一次生意谈判，我有些慌乱，丈夫就这么安慰我的，他说：“记住，你是世界上最幸运的人。

• instead, they opened fire and hurled rocks, forcing families to flee in a panic — moments before fresh flames consumed their homes as well.

  在鲜红的火焰吞噬房屋的一瞬间，人们惊慌地四处逃离。