英汉例句

• the new president took the oath of office at the inaugural ceremony in front of the capitol.

  新总统在美国州议会大厦前面的就职典礼上宣誓就职。

• the usccc members attend president bush「s inaugural ceremony on jan. 21, 2005.

  年1月21 日，美国华商会诸多成员受邀参加布希总统就职典礼。

• amritsar, india: punjabi state girls perform giddah, a traditional punjabi folk dance, during the inaugural ceremony of the 14th national youth festival

  印度，阿姆利则：在第14届全国青年节的开幕式上，旁遮普邦女孩表演传统旁遮普民间舞蹈giddah

• on july 29, 2008, i attended the inaugural ceremony opening the new chinese embassy in washington, d. c.

  2008年7月29日，我出席了在华盛顿特区举行的中国新领事馆的启用典礼。

• in the evening, 2nd board of directors inaugural ceremony was held in chime long hotel」s convention center.

  当晚在长隆国际会展中心，协会举行了盛大的第二届理事会就职典礼仪式。

• the foreign ministers held the sco foreign ministers「 non-regular meeting and the inaugural ceremony of the secretariat.

  六国外长于当日上午举行了上海合作组织外长非例行会议并出席了秘书处成立仪式。

• on the last day of the meeting, nacec trader club」s inaugural ceremony will be held, and the organizer will invite traders to attend the party – yacht buffet.

  大会最后一天将召开东北亚交易中心交易商俱乐部成立大会，并且举办交易商联谊会暨游艇冷餐会。

• barack obama's inaugural ceremony will include poetry by elizabeth alexander and music by singer aretha franklin, violinist itzhak perlman and cellist yo-yo ma.

  在巴拉克.奥巴马的就职典礼上，伊丽莎白.亚历山大将朗诵诗歌，艾瑞莎.富兰克林演唱，小提琴演奏家伊扎克.帕尔曼和大提琴演奏家马友友共同演奏。

• since china is our neighbor and since we could not attend the inaugural ceremony of the olympics, i went there for the closing ceremony.

  由于中国是我们的邻国，由于我们没能参加奥运会开幕式，我就去那儿参加了闭幕式。

• on the same day, at the inaugural ceremony of liberian president ellen johnson-sirleaf in monrovia, li held cordial talks with nigerian president obasanjo.

  当天，李肇星在蒙罗维亚出席利比里亚总统瑟利夫就职典礼时与尼日利亚总统奥巴桑乔亲切交谈。