英语释义

• the ceremonial induction into a position;

  "the new president obviously enjoyed his inauguration"

• the act of starting a new operation or practice;

  "he opposed the inauguration of fluoridation"

  "the startup of the new factory was delayed by strikes"

片语

the Inauguration落成典礼

inauguration caremony翻译

inauguration day美国总统就职日

inauguration ceremony就职典礼

Presidential inauguration总统就职典礼

Inauguration Day美国总统就职日

Inauguration Speech就职演讲

Obama Inauguration奥巴马总统就职典礼

inauguration address就职演说

Inauguration cloth加冕呢

英汉例句

• the young president likely will be the one who takes the buffeting, because financial markets likely will remain confined in the ben bernanke intensive-care unit come inauguration day.

  这位年轻的总统可能将因此而遭受打击，因为在就职日到来那一天金融市场可能仍将处于本·伯南克的「重癥监护病房」的管制之下。

• on january 11, 1983, i took the oath of office for the second time, before the largest crowd ever to attend an inauguration in our state.

  1983年1月11日，在一大群民众面前，我第二次宣誓任职州长，在我们阿肯色州，有这么多人参加州长的就职典礼，还是头一回。

• at the end of last year he tried to block obama「s inauguration by contacting all 538 electoral college representatives who formally elect the president.

  去年年末，他试图通过联络正式选举总统的所有538名选举人团代表，以阻止奥巴马的就职典礼。

• mr mccain worries that this would turn him into an instant lame duck—「quacking on inauguration day」.

  麦凯恩担心这样做会使自己立马变成一只跛脚鸭，「在就职之日就发出嘎嘎声」。

• for obama to succeed, they argued, the country needed to see his inauguration as a clean break, a new sunrise.

  为了奥巴马 的顺利，他们坚持，全国人民需要把他的就职典礼视为一个全新的突破，旭日的升起。

• so the fact that obama was selected so soon after his inauguration is totally irrelevant.

  因此，事实上奥巴马的就职不久和他就成为候选人，这两者是毫不相干的。

• next week’s inauguration also bears witness to america’s awesome power of self-renewal.

  下个星期的就职典礼将会见证美国人令人吃惊的自我更新的能力。

• obama officials said the current number of applicants may double by inauguration day.

  有官员预期，到宣誓就职日，申请人数会较现在还多一倍。

• first, i think congress will work with the president-elect starting now and will have a major stimulus package on his desk by inauguration day.

  首先，我认为美国国会从现在开始就要与总统当选人一道工作，从而在他就职当天就把一份刺激经济的综合计划放到他的办公桌上。

• clinton arrived to attend the inauguration of president hamid karzai.

  克林顿是前来参加卡尔扎伊总统就职典礼的。

• two years after barack obama」s hope-filled inauguration the mood in washington is as glum as it has been since jimmy carter argued that america was suffering from 「malaise」.

  奥巴马充满希望的就职典礼已过去了两年，但是，自从卡特认为美国正在遭受「萎靡」，华盛顿的气氛如其曾经所是一样忧郁。

• organizers have been preparing for as many as two million people at the inauguration of the first african-american president.

  组织者已经为二百万人参加美国第一位非裔总统的就职典礼做好了準备。

• thus 1971 marked the inauguration of qatar as an independent sovereign state.

  这样1971卡塔尔的就职典礼标志其成为一个独立的主权国。

• many african american families attended the inauguration of the country「s first black president.

  很多非洲裔美国家庭参加了美国第一位黑人总统的就职典礼。

• he is also far less comfortable in the spotlight. scan a photo of the inauguration and you can just make him out, standing a few rows back from the new president.

  看看就职典礼上的那张照片，就能很轻松地将他认出来——这个戴眼镜的家伙站在离新总统几排远的地方，一脸阴郁严肃。

• 「ask not what your country can do for you. ask what you can do for your country, 」 president kennedy proclaimed at his inauguration in 1961.

  「不要问你的国家能够为你做些什么,而要问问你自己能够为你的国家做些什么」肯尼迪总统在他1961年的就职典礼上如是说.

• kennedy’s inauguration was a singular moment of hope for the country.

  肯尼迪就职的那一刻是给国家带来希望的非凡时刻。

• south korean newspapers reported on tuesday that pyongyang wanted to send its chief nuclear envoy to president-elect obama」s inauguration next week.

  星期二，韩国报纸报导说，平壤希望派遣它的首席核谈判代表下星期出席奥巴马的就职典礼。

相似词

admission承认；入场费；进入许可；坦白；录用

institution制度；建立；（社会或宗教等）公共机构；习俗

accession登记入册