The incapacity to overcome this rootlessness has urgently prompted me to rediscover and 「re-define」 our 「roots and origins」 today.
对这种毫无根基感的无能为力迫使我对现时「根源」的重新发现和重新定义。
The earlier drawings betray a complete incapacity to group animals.
早期的图画暴露了他们完全缺乏描绘成群野兽的能力。
The basic facts of GM「s predicament are well known: the recession killed a company bled to anaemia by its incapacity to make cars people would buy.
通用汽车陷入困境的基本事实已是众所周知:经济衰退扼杀了一家失血过多以至贫血的公司,这家公司没有能力制造出人们愿意买的汽车。
Symptoms to look out for include severe vomiting and nausea; incapacity to keep food down for two to three days; lack of energy.
癥状包括严重的呕吐和恶心,两三天内无能力消化食物,缺少能量。
Immaturity is the incapacity to use one」s insayigence lacking the guidance of anotIT.
不成熟状态根本那是么有他人引导便无法应用本人的理智。
And there is good reason to believe that the American male「s trained incapacity to cry is seriously damaging to him.
有充分理由相信,美国男人被训练得不会哭会严重损害他们的身体。
And there is good reason to believe that the American male」s trained incapacity to cry is seriously damaging to him.
所以,我们有充分的理由相疑,把美国男性训练得不会哭,这会对美国男性造成严重的损害。
And there is good reason to believe that the American male「s trained incapacity to cry is seriously damaging to him.
因此有理由相信,美国男人的这种训练出来的不会哭的能力严重损害着他的健康。
The Tsar」s displeasure was increased at Vilna by Kutuzov「s obvious unwillingness or incapacity to see the importance of the approaching campaign.
皇帝在维尔纳期间对库图佐夫更加不满,这特别因为库图佐夫明显地不愿意或者是不能够理解未来战役的意义。
The incapacity to deal with something makes of it a problem with duration, and gives it life.
没能力解决某件事情,就让它成为了一个持续的问题,并赋予了它生命力。
Don」t be discouraged by your incapacity to dispel darkness from the world.
不要因为自己没有能力驱散世界的黑暗而气馁。
The only abnormality is th incapacity to love.
唯一的残疾就是缺乏爱的能力。