i bought them in charity shops or asked for them as birthday presents; together, books and cards gave me an understanding of words and numbers in the absence of any formal education.
我从慈善书店买书,或是要求父母把书当作生日礼物送给我;在没有接受正式教育的情况下,书和牌一起,给了我文字和数字方面的知识。
will you be a volunteer in charity shops as you have spare time?
如果你有空余的时间,你是否愿意成为为慈善店无偿服务的志愿者?
psychology professor paul slovic, a pioneer in charity research, lookedat this problem recently in a clever experiment.
俄勒冈大学心理学教授paulslovic是慈善研究中的先驱。 他最近做了个聪明的实验。
she will host downing street receptions, probably wear clothes by young british designers and be involved in charity fundraising.
她会在唐宁街举办招待会,可能身着英国年轻设计师的作品,并参与慈善活动筹集善款。
university of oregon psychology professor paul slovic, a pioneer in charity research, looked at this problem recently in a clever experiment.
俄勒冈大学心理学教授paulslovic是慈善研究中的先驱。 他最近做了个聪明的实验。
choi is active in charity work and took part in a project to help children in swaziland in march last year.
财是活跃在慈善工作,并参加了一个项目的一部分,以帮助儿童三月在斯威士兰去年。
students should do surveys, visit museums, take part in charity work and hand in reports for teachers to decide on their marks.
学生应该通过做调查,参观博物馆,参加公益劳动,上交给老师的这些活动的报告,决定他们的成绩。
those coming to the sessions bring their own clothes, and some clothes are donated or picked up in charity shops.
他们可以带着他们的作品参加会议,其中一些衣服当时就被选中捐助给慈善商店了。
and after that, he changed his behavior. he began to give in charity to people and to live a very normal, relaxed life.
从此以后,他的行事为人改变了,开始行善布施,过一个轻松、正常的生活,不再执着金银财宝。
they all became very interested in charity shows because of you.
因为你,他们都对慈善义演变得非常感兴趣。
the golden globe nominated actress, who has become heavily involved in charity and humanitarian nonprofits, is married to indy car racer dario franchitti.
这位获得金球奖提名女演员积极参与各种慈善和人道主义的非营利组织,并与印地赛车手达里奥·弗弗兰蒂奇结为连理。
but not all of these famous people have a pure heart to take part in charity project.
但是,并不是每个「致力于慈善」的名人都怀着一份真诚的心的。
what kind of commodity you will buy in charity shops?
如果你在慈善店购物,你可能会购买什么类型的商品呢?
yao leads the way in charity efforts.
姚明即将退役,不遗余力做慈善。
some of the operation breakthroughparticipants will take part in charity boxing competitions.
「奋进行动」参加者将参加慈善拳击比赛。
and may the lord multiply you, and make you abound in charity towards one another, and towards all men: as we do also towards you.
愿主使你们彼此间的爱情,和对众人的爱情增长满溢,就像我们对你们所有的爱情。
leader :i have been recently interested in charity event and i happened to hear about tokyo dome charity event.
队长:我最近对慈善活动非常感兴趣,有偶然听说这个在小巨蛋的慈善活动。