英汉例句

• the working reliability of machine is in close relationship with its own reliability and use reliability.

  机器工作可靠度与机器的固有可靠度和使用可靠度密切相关。

• the working mechanism of corrosion inhibitors is in close relationship with the formation of inhibitor self- assembled monolayers (sams) on metal surfaces.

  缓蚀剂的作用机理与缓蚀剂分子在金属表面形成的自组装单分子膜及其作用密切相关。

• in this paper we employ a simpk approximate simulated system to explain that self-oscillation of oil membrane is in close relationship with limit cycles.

  本文采用一个简单近似模拟系统说明油膜自激振动与极限环是密切相关的。

• environmental protection departments detect atmosphere and water in order to monitor urban environment, however, urban dust is in close relationship with human daily life.

  目前环保部门对城市环境质量监测主要是大气和水质，而城市尘土这个与城市人类生活密切相关的介质没有引起研究者的关注。

• the solidification modes of liquid phase of semi-solid az91d mg alloy were in close relationship with the degree of supercooling determined by cooling rate.

  az91d镁合金半固态液相的凝固方式与冷却速度所决定的过冷度有重要关西安理工大学硕士学位论文系。

• glaciation was in close relationship with landscape formation. the undeveloped forms of the huanglong travertine landscape were formed at the end of the middle pleistocene, while a…

  阐明了冰川活动与成景作用关系密切，黄龙钙华景观的雏形是在中更新世末形成，大量钙华堆积形成于晚更新世。

• the contact fatigue strength is in close relationship with the effective depth of the hardened case.

  接触疲劳强度与其表面有效硬化层深度关系密切；

• the ore belt has in close relationship with the yanshanian intrusion in the space and concordant ages.

  矿带与燕山期侵入体空间依存关系密切，成生时代一致。

• the influences of rare earth on beryllium copper alloy are in close relationship with its addition quantity.

  稀土对合金的作用与加入量有直接关系，过多与不及都不好。

• and maybe we can talk about famous movies and stars as fashion is in close relationship with film industry.

  而且或许我们也能谈谈有名的电影和明星们，因为时尚与电影歌曲产业是密不可分的。

• it strongly indicates that hypoxic pulmonary responses are in close relationship with transmembrane influx of extracellular calcium.

  间接说明钙离子与缺氧性肺动脉和体动脉增压反应有关。

• xiamen is one of the most important seaport city in china and its economic progress is in close relationship with the port.

  厦门作为中国重要的港口城市之一，其经济的发展与港口的发展息息相关。

• the metal ion species in unbleached pulp come mainly from the wood and they are in close relationship with the water used, the added chemicals and metallic apparatus.

  未漂浆中的金属离子主要来源于原料，也受实验用水、金属设备及添加的化学药品等影响；

• the twenty-four solar terms come to being and develop in close relationship with chinese agricultural production.

  二十四节气的形成和发展与中国农业生产的发展紧密相连。

• the phase noise is in close relationship with the performance of system, for this reason, the low phase noise source is widely used in system to optimize its performance.

  源的相位噪声指标和系统的灵敏度密切相关，而灵敏度是许多高性能系统的关键指标之一，所以低相噪源在高性能系统中被广泛采用。

• it has been proved that the occurrence of oncogenesis is in close relationship with the oncogene activation, the tumor suppressor gene inactivation and the disorder of cell cycle modulation.

  目前在分子水平上的研究显示肿瘤的发生与癌基因的激活和抑癌基因的失活以及细胞周期调节失控密切相关。

• the gold enrichment and mineralization in the mine field are in close relationship with early-yanshanian syntectictype xiongcun massif and (quartz) diorite-porphyrite veins.

  矿区金的富集成矿作用与属于同熔型的燕山早期熊村巖体及其补充体——（石英）闪长玢巖脉关系十分密切。

• the company is working in close relationship with several enterprises and foreign consortiums to manage reasonable investment operations.

  公司与一些友好的大中型企业和海外财团结成了战略投资合作伙伴，并有金融机构提供支持和协作。

• the moss is in close relationship with its zonal vegetation.

  此外，藓类植物与其地带性植被关系密切。