英汉例句

• As mentioned earlier, the DB2 Connector can act as a target for incoming data and can write this data to the appropriate DB2 database.

  如前所述，DB 2Connector能够作为输入数据的目标，并且可以将输入数据写到适当的DB 2数据库中。

• Implementing custom data binding lets you convert incoming data the way you want.

  通过实现自定义数据绑定，可以按照您所需的方式对传入数据进行转换。

• EPL is a powerful language that enables you, the developer, to implement a comprehensive range of queries to 「extract」 the events from the incoming data and invoke your business logic (POJO).

  EPL是一种强大的语言，可使开发者实现对事件的全程查询(从输入数据中「提取」事件并调用你的业务逻辑(POJO))。

• However, when the workflow process is viewed in FileNet, the map will not appear as an element of the flow: it is transformed into just the mapping of the incoming data into data fields.

  不过，在FileNet中查看工作流流程时，映射将不显示为流中的元素：而只是将其转换为从传入数据到数据字段的映射。

• This allows the receiving node to validate its incoming data and request retransmission when an error is found.

  这支持接收节点验证输入数据，并在发现一个错误时请求重发数据。

• It is a critical part of the application development process to make sure the incoming data is correct in context and content.

  它是应用程序开发过程中至关重要的部分，用于确保传入数据在上下文和内容上都是正确的。

• The server「s handleKey() method is only interested in new clients (key.isAcceptable()) or incoming data (key.isReadable()).

  server 的handleKey()方法只对新客户机（key.isAcceptable() ）和传入数据 (key.isReadable() )感兴趣。

• Figure 9 shows the data flow when using Transformation Extender with the Transformation Extender data binding to convert incoming data to a data object.

  图9显示了使用带TransformationExtender数据绑定的TransformationExtender来将传入数据转换为数据对象时的数据流。

• Because the repository has not yet renamed the element, the old name appears as incoming data that you can update from the repository.

  由于存储库尚未重命名该元素，因此旧名称将显示为可从存储库更新的传入数据。

• The 」d「 command didn」t simply tell sed to delete all incoming data in one fell swoop.

  d「命令不是简单地告诉sed 一下子删除所有输入数据。

• We have successfully tested the incoming data for compliance with the logical test and have either shown the user the correct result or some negative feedback.

  我们已经遵从逻辑测试成功地测试了传入数据，并且向用户显示了正确结果或者一些负面的反馈。

• 「Clean up the incoming data and protect the database by escaping the incoming string (see Listing 3).」

  清除传入数据并通过转义传入的字符串保护数据库(参见清单3)。

• Scenario 1: Storing incoming data through CICS Web services.

  场景1：存储通过CICSWeb服务进来的数据。

• A map can be used at the very start of the process to map the incoming data flow to one or more repositories to hold the data so that it can be accessed by the other steps in the process.

  在流程的每个开始处，可以使用映射将传入的数据流映射到一个或多个存储库来保存数据，以便流程中的其他步骤可以访问这些数据。

• If state is always provided by the client, the server remains (at least from a programmer」s viewpoint) stateless: There is no data to maintain, just incoming data to process as it shows up.

  如果状态总是由客户机提供，服务器就是无状态的(至少从程序员的角度来看)：不会维护数据，只需处理传入的数据。

• This means that rather than imperatively reading for input from a TCP socket, incoming data is asynchronously delivered to a specified Actor using the standard inter-Actor messaging.

  这意味着在从TCP套接字中读取输入的时候，和以前不同的是，传入的数据是通过标準内部Actor消息异步送达到指定的Actor的。

• Many approaches involve scanning incoming data for possible malware and screening spam e-mail laden with viruses or containing suspicious messages.

  这些方法包括扫描传入数据以防有恶意软件和扫描携带有病毒和包含可疑信息的e-mail。

• Once the dictionary is built, then any new incoming data is subject to row compression.

  构建好字典之后，任何新传入的数据都要进行压缩。

• AttachmentElementName specifies the field in the incoming data object, where the logical attachment is found.

  attachmentElementName指定传入的数据对象中的字段，也就是逻辑附件所在。

• We attach a listener to the incoming data model, and when it is notified of a change, it reads the value from the incoming data model and writes it into the UI field.

  我们将一个侦听程序连接到传入的数据模型，当它侦听到一个修改时，将从数据模型中读取值并将值写入到UI字段中。

• Parameters in LaunchStep correspond with the incoming data in the Modeler process.

  LaunchStep中的参数与Modeler流程中的传入数据对应。

• Another speaker discussed the challenges of managing time series data, meaning that you track incoming data according to the time interval when it was recorded.

  另一位演讲者探讨了管理时间系列数据的挑战，表示您依据记录所传入数据的时间间隔来跟蹤该数据。