英汉例句

• extractive fermentation is an effective method to overcome the product inhibition in the fermentation process and increase the yield and the conversion rate.

  萃取发酵是解决发酵过程中的产物抑制，提高产率及转化率的有效手段。

• objective to increase the yield of antitumor substance from marine vibrio b2817 strain.

  目的为了提高海洋弧菌b2817抗肿瘤活性物质的产量。

• the commercial enzyme containing pectinase, cellulase and hemicellulase were used in juice extracting to increase the yield of juice and improve the color and storage stability of the product.

  该工艺采用食品级商品酶制剂（含果胶酶、纤维素酶和半纤维素酶）对破碎后的橙子组织进行了有控制的降解，能在提高果汁出汁率的同时，改善产品色泽和贮藏稳定性。

• these symbols would be displayed on occasions when the spirits are being called upon to increase the yield of corn, or fish, or to heal someone.

  这些象徵会在重大活动中表演，藉由精神力量来增加谷物或鱼的产量，或是治疗某人。

• the acidity change in the catalyst after modification is measured by ir and tpd. modified catalysts are more stable, and can greatly increase the yield of c_8 aromatics.

  改性后的丝光沸石催化剂可较大幅度提高c_8芳烃收率，而且催化剂的热稳定性提高。

• in comparison with the process reported in literature, the new process can simplify operation processes, shorten reaction time and increase the yield of the product.

  与文献报道的路线相比，采用新路线，可简化操作步骤，缩短反应时间，且反应总产率也大为提高。

• through the selection and breeding of rice parents with high yield and good quality, etc, it would be able to increase the yield and quality of good quality rice.

  通过对优质、高产亲本的收集及选配等育种途径，可同时提高优质稻的产量和品质。

• calcium oxide in circulating ash is favorable to decrease the yield of tar and increase the yield of gas in partial coal gasification process with the circulating fluidized bed technology.

  在以循环床锅炉循环灰为热载体、部分气化产生的半焦为锅炉燃料的煤的部分气化技术中，循环灰中的氧化钙对降低焦油产率、提高煤气产率是有利的。

• however, with contradiction between the decreasing cultivated lands and the more and more population becoming sharp, how to increase the yield is the urgent problem that agriculturists should resolve.

  然而，随着近年来耕地面积不断下降和人口不断上升之间的矛盾日益突出，怎样提高小麦的产量已经成了广大农业工作者迫切需要解决的问题。

• inaddition, scientists are working to increase the yield of biofuel cropsand improve the production process, in order to maximise the energy output of land and reduce net greenhouse gas emissions.

  此外，科学家们正努力提高生物燃料作物的产量，改进生产过程，使土地的能源产量最大化，从而减少凈温室气体排放。

• modified catalysts are more stable, and can greatly increase the yield of c_8 aromatics.

  改性后的丝光沸石催化剂可较大幅度提高c_8芳烃收率，而且催化剂的热稳定性提高。

• the technology obtained in this study can increase the yield of rdx in some degree. this has important significance on decreasing the cost of rdx and its widely using in military fields.

  通过研究，该工艺能在一定程度上提高rdx的得率，这对降低rdx的生产成本、加大rdx在我国军事领域的广泛应用具有重要的意义。

• compared with drip irrigation under mulch film, infiltration irrigation can increase the yield of cucumber.

  与膜下软管滴灌滴灌相比，渗灌处理能够提高黄瓜产量。

• exploitation of heterosis is one of the major example of genetics that could increase the yield of crops, save the land, have made the significant contribution to the world.

  杂种优势利用可以提高作物产量，节约土地资源，并创造了巨大的经济和社会效益，是遗传学应用于实践最成功的范例之一。

• and applying soybean milk and edible oils could significantly increase the yield and raise oil composition.

  施用豆浆和食用油对提高烟叶产量，增加烟叶油分的作用明显。

• objective to increase the yield of antitumor substances from marine actinomycete acma006 strain.

  目的为提高海洋放线菌acma006抗肿瘤活性物质的产量而对其发酵条件进行优化。

• suitable low temperature could promote plant growth and increase the yield and quality of flower stalks.

  适宜的低温可促进植株生长，提高菜薹产量与品质。

• objective: to increase the yield of soluble dietary fiber (sdf) in sweet potato dregs.

  目的：提高甘薯渣中可溶性膳食纤维含量。

• the application of biogas fertilizer can effectively increase the yield of seed cotton and lint cotton and improve their yield components.

  沼肥的施用也能有效的提高棉花的籽棉和皮棉的产量及较好的改善其产量构成因素。

• the combined application of organic and inorganic fertilizers could increase the yield of winter wheat effectively.

  有机无机肥料配施比单施有机肥或单施无机肥更能提高冬小麦的产量。

• jbf which compounded with wild plant juice, mineral nutrient and microorganism could increase the yield and improve the quality of vegetable.

  以野生植物汁液、矿质营养、复合微生物三者复合所得到的汁液生物活性肥能够提高蔬菜的产量，改善品质。

• according to the results of experiment, spraying calcium fertilizer can efficienttiy increase the yield and quality of fuji apple.

  结果表明：苹果的产量和品质是叶片中氮、磷、钾、钙、镁、铁等元素综合作用的结果；