it was becoming increasingly apparent that he could no longer look after himself.
他不能再照料自己,这一点变得越来越明显。
it was becoming increasingly apparent that he disliked me.
他不喜欢我这一点变得越来越明显。
the increasingly apparent oversupply of copper in china, consumer of 40 per cent of the world「s supply, has made investors nervy.
铜供过于求的现象在中国越来越明显,令投资者惶惶不安。
as the logistics of commodity production, circulation and consumption has become increasingly apparent and the influence of growing draw people」s attention.
随着物流对商品生产、流通和消费的影响日益明显并越来越引起人们的注意。
it has become increasingly apparent that the market doesn’t know what to expect and that many financial institutions are sitting on the sidelines, waiting to see what regulators will do next.
日益明显的就是,市场不知道将要发生什么事情,许多金融机构选择置身事外,看管理曾下一步动作。
such algae blooms which can choke other forms of aquatic life have grown increasingly apparent in lakes and coastal waters recent years as a result of excessive use of agricultural chemicals.
近些年农用化学品的过度使用导致湖泊和沿海水域表面绿藻迅猛滋生,这将导致水生生物缺氧窒息。
at the white house this day, it’s becoming increasingly apparent that that story is obama’s nomination of federal appeals judge sonia sotomayor to succeed david souter on the supreme court.
在白宫这一天里,变得越来越明白无误的新闻报道题材是奥巴马提名联邦上诉法院法官索尼亚·索托马约尔,由她接任最高法院的大卫·苏特大法官。
there is an increasingly apparent tendency that high carbon economy is changing into low carbon economy in the whole world as the climate change has become an important topic in the world.
气候变化成为重要的世界话题,世界经济由「高碳」向「低碳」转型的趋势越来越明显。