in danger of
处于…危险之中
2025-10-08 23:52 浏览次数 7
处于…危险之中
be in danger of有危险
be in danger of death人命危浅
in the danger of处在危险中
in danger of losing面临着丧失的危险
in danger of dying out面临灭绝的风险
In danger of extinction处于濒临灭绝的危险中
I am in danger of我是危险的
And, Nelly, say to Edgar, if you see him again tonight, that I「m in danger of being seriously ill. I wish it may prove true.
而且,耐莉,如果你今天晚上再看见埃德加的话,跟他说我有得重病的危险——但愿真会这样。
Rick waded to the woman in danger of drowning, while Mary held fast to the other one and pulled her up on the beach.
瑞克向处于溺水危险中的妇女游去,同时玛丽迅速将另外一位救起来并把她推向岸边。
It shows that birds in Hawaii are more in danger of becoming extinct than anywhere else in the United States.
这份报告显示,在夏威夷的鸟类比美国任何其他地方的更处于濒临灭绝的危险之中。
However, this is where the blog media business is in danger of throwing out the baby with the bathwater.
然而,这也会让博客媒体推向危险的境地,他们常常会把孩子连同洗澡水一起泼掉。
But is the kingdom really in danger of being swamped?
但是,王国真的有深陷泥潭的危险吗?
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it」s in danger of drying up altogether.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一,而且基本上面临干涸的危险。
Plants often grow in very complex ecosystems, implying that they are in danger of being overgrown and thus shaded by adjacent larger neighbours.
植物总是生长在一个复杂的生态系统中,它们总是会面临到由于长得很快的邻居所产生荫蔽带来的危险。
And Bush may be in danger of losing control over climate action domestically.
在国内,布什可能会有对气候问题处于失控状态的危险。
Lastly, in almost any Arab country, at almost any time, political and social discontent is in danger of tipping into violence—even, some insiders and outsiders are beginning to argue, into revolution.
最后,几乎在任何一个阿拉伯国家、任何一个可能的时间段,政治上和社会上的不满都有演变成血腥暴力乃至革命的危险(就像一些观察人士而今所说的那样)。
When Italy's Fiat was in danger of going out of business a few years ago, its Brazilian operation came to the rescue.
几年前当意大利的菲亚特处于关张的危险中时,是它在巴西的业务拯救了它。
She returned to Texas for medical assistance and the doctor there said that she would be in danger of death if the infection spread.
于是她回到德克萨斯就医,那里的医生说:如果感染蔓延,可能有死亡的危险。
One tragic group were the black freedmen, in danger of being re-enslaved on the orders of George Washington.
悲剧的一群是黑人自由民,有着被乔治·华盛顿下令重新变成黑奴的危险。
When that perspective is lost or forgotten, a movement stands in danger of degenerating into a scramble for personal advancement.
当那个观点消失或遗忘了一场有变质危险活动使个人发展处于艰难时刻。
If the scheme is not set up correctly it is in danger of causing more deforestation because logging simply shifts elsewhere.
如果方案设定的不恰当,可能会因为只是把伐木转移到其他地方,而有导致更严重森林砍伐的危险。
Brown said that European Banks are dramatically undercapitalized, putting them in danger of running out of cash and going bankrupt if investors demand their deposits at the same time.
布朗说,欧洲银行普遍极度缺乏资本,如果投资者同时提现,银行将面临没有足够现金可供支付从而破产的危险。
Even those countries which seem, on the surface, to be doing well from selling their oil and copper to Asia are in danger of damaging themselves in the longer term.
即使是那些从表面上看把本国原油与铜矿资源销往亚洲而赚得不错的国家,目前从长远来看也面临着损害自己的危险。
Unless the world responds, we are in danger of losing a generation to hunger and malnutrition.
除非得到全世界的响应,整整一代人都有遭受饑饿和营养不良的危险。
But the first study to look into the combined effect of both global warming and deforestation found most species are in danger of extinction.
但是,通过对全球变暖和滥伐森林的共同作用的调查,首次研究便发现许多种类都濒临灭绝危险。
Mr Phillips recently warned that Britain was in danger of 「sleepwalking into segregation」.
菲利普斯最近警告国家有「不知不觉走入种族隔离」的危险。
The IT infrastructure was in danger of imminent failure with no strategic vision as to where they were going.
该公司的IT基础设施面临崩溃的危险,并且对于未来没有战略远景。
Mr Obama has always been in danger of coming across as an elitist.
奥巴马其实一直就在「精英主义」的危险范围附近。
Analysts say they do not believe that the projects and aircraft orders that are in the pipeline across Asia are in danger of creating excess capacity.
分析人士称他们并不认为这些在亚洲各个渠道的项目和飞机订单会带来运能过剩的危险。