英汉例句

• She saw her purpose in such staring lines, and the landscape so faintly, that she was sometimes in danger of losing her way.

  她的目的如此明确，四周的景物却是如此朦胧，她甚至有时候还有迷路的危险。

• The Bush administration has been urging lenders to negotiate new terms for loans held by people in danger of losing their homes.

  布什政府一直在敦促贷款人与处以失去房产危险的借款人商谈新的条款。

• When you are in danger of losing it feed the ball to another player.

  当你有失球的危险时，把球传给其他队员。

• The rating agency reminded investors that India was in danger of losing its investment grade.

  该评估机构提醒投资者，印度已处于丧失投资等级的危险中。

• They were designed to re -build trust in the American economy, and help the unemployed and those in danger of losing their homes and farms.

  他们旨在重建美国经济的信心和帮助失业者和处于失去家园和土地危险中的人们。

• First, it「s important to see that the Apostle John doesn」t introduce the Revelation as if he「s writing to a group of people who are in danger of losing their relationship to Christ.

  首先，重要的是要看到门徒约翰并不是像只是写给那些正处于与基督丢失关系的危机中的那群人那样来介绍启示录。

• If you」re in danger of losing your job, you should have 40% of your annual income in savings.

  对于面临失业的，应该储蓄年收入的40%。

• The millions of young people who cannot get jobs or who take work that does not require a college education are in danger of losing their faith in the future.

  那数百万没找到工作或者工作根本不需要大学文凭的大学毕业生很可能丢失掉对未来的信念。

• But this reef fish could be in danger of losing its smarts as levels of CO2 in the ocean continue to rise due to human activity, according to a new study.

  一份新近研究指出，在人类活动导致海洋内二氧化碳持续飙升的威胁下，这种珊瑚礁鱼类可能面临着失去其智力的危险。

• She is in danger of losing her job.

  她有失去工作的危险。

• He was in danger of losing his life.

  他有失去生命的危险。

• But then he came into the national team and that created a potential problem: if he went to the World Cup and did well at the tournament then we could be in danger of losing him.

  但之后他进了国家队，这导致了一个问题：如果我们等到世界杯之后那么就有可能被别人勾搭走。

• New Mexico「s Mount Taylor - a sacred site for 30 Native American tribes - is in danger of losing valuable cultural and archaeological resources due to uranium mining activity.

  新墨西哥州的泰勒山，那是30个美国部族的圣地。由于铀矿的开采，它正失去各种宝贵的文化和考古实物。

• The next significant bragging right that Apple is in danger of losing is its leading share of smartphone industry profits.

  下一个苹果原本引以为豪，现在却可能丢失的重要阵地是其在智能手机行业居领先地位的利润份额。

• Unless the world responds, we are in danger of losing a generation to hunger and malnutrition.

  除非得到全世界的响应，整整一代人都有遭受饑饿和营养不良的危险。

• I would be in danger of losing my hand or my fingers if these patients should become interested in them.

  如果这些病人对我的手或者我的手指感兴趣的话，我就有失去它们的危险。

• And Bush may be in danger of losing control over climate action domestically.

  在国内，布什可能会有对气候问题处于失控状态的危险。

• Others believe that General Petraeus」s 「surge」 is starting to work and that the politicians are in danger of losing a war the army is beginning to win.

  有一些人则相信彼得雷乌斯将军的「增兵计划」初见成效，政府可能败于军方。

• The combination of rapid growth and high staff turnover means that they are always in danger of losing the very skills that have made them successful.

  因为业绩的快速增长与人才的大规模流动，他们经常处于流失那些非常有才能的员工的境地，而正是这些员工使得公司得以成功。

• Dr. King’s death left a void in a nation desperately in need of his allegiance to nonviolence and his belief in the promise of America, and now in danger of losing both.

  金博士的死使这个国家出现了个空白处，而这时的国家恰恰最迫切需要人们继续坚持非暴力的信念，继续坚定对美国美好未来的信念，尽管这两种信念现在正面临着失去的危险。

• Ramon Pavlyuchenko nearly levelled for Spurs from Rafael Van der Vaart's cross and defender William Gallas hit the post from close range, but Real were never in danger of losing their advantage.

  范德法特的传中造成了罗曼·帕夫柳琴科一次几乎扳平比分的机会，后卫加拉斯的一次近距离射门击中了门柱。但是皇马绝非一直被动挨打。

• Unless we can find imaginative ways of addressing this reality, future generations are in danger of losing their history.

  除非我们能想象出针对性的办法，今后世代大有忘却历史之虞。

• We will be in danger of losing the favorable balance of trade if we do not control the import.

  如果不控制进口，我们就会有失去贸易顺差的危险。

• Record Numbers of Americans are in danger of losing their homes.

  处于失去房子危险之中的美国人达到了破记录的数量。